Nitritt — World Beyond songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "World Beyond" van Nitritt.

Songteksten

The one who holds them all is God
Athena’s tears on a magical rod
But blood be shed and mind be bent
‘Cause a long journey awaits at end
I will surely be the one
To uncover and discover the world beyond
‘Cause I have cracked open the sky
And a vision told me the end is nigh
And now I’ve got to go and find
The treasure the ancients left behind
The gilded trees and streets of Gold
Has always boggled my ruthless heart and soul
Collect the stones and you’ll be lord
No need for shield, no need for sword
Your enemies they shall salute
‘Cause the rocks' powers are absolute
I will surely be the one
To uncover and discover the world beyond
‘Cause I have cracked open the sky
And a vision told me the end is nigh
And now I’ve got to go and find
The treasure the ancients left behind
The gilded trees and streets of Gold
Has always boggled my ruthless heart and soul
Beware the task is cruel and harsh
But you shall gain power of the stars
No man has ever found them all
Because these words they’re still readable
I will surely be the one
To uncover and discover the world beyond
‘Cause when I cracked open the sky
The vision told me the end is nigh
And now I’ve got to go and find
The treasure the ancients left behind
But every hero has his fall
I guess the world beyond’s just a fable
A gateway to the other side, towards the Gallery of Time

Songtekstvertaling

Degene die ze allemaal vasthoudt is God.
Athena ' s tranen op een magische staaf
Maar bloed vergoten en geest Verbogen
Want een lange reis wacht op het einde
Ik zal zeker degene zijn
Om de wereld te ontdekken en te ontdekken
Want Ik heb de hemel opengebroken
En een visioen vertelde me dat het einde nabij is.
En nu moet ik gaan zoeken
De schat die de ouden achterlieten
De vergulde bomen en straten van goud
Heeft altijd mijn meedogenloze hart en ziel vertroebeld
Verzamel de stenen en je zult Heer zijn.
Geen schild, geen zwaard nodig.
Uw vijanden zij zullen salueren
Want de krachten van de rotsen zijn absoluut
Ik zal zeker degene zijn
Om de wereld te ontdekken en te ontdekken
Want Ik heb de hemel opengebroken
En een visioen vertelde me dat het einde nabij is.
En nu moet ik gaan zoeken
De schat die de ouden achterlieten
De vergulde bomen en straten van goud
Heeft altijd mijn meedogenloze hart en ziel vertroebeld
Pas op, de taak is wreed en hard
Maar je zult de kracht van de sterren krijgen.
Niemand heeft ze ooit allemaal gevonden.
Omdat deze woorden nog steeds leesbaar zijn.
Ik zal zeker degene zijn
Om de wereld te ontdekken en te ontdekken
Want toen ik de lucht openscheurde
Het visioen vertelde me dat het einde nabij is.
En nu moet ik gaan zoeken
De schat die de ouden achterlieten
Maar elke held heeft zijn val.
Ik denk dat de wereld daarbuiten gewoon een fabel is.
Een poort naar de andere kant, naar de galerij van de tijd