Nitritt — My Last Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Last Day" van Nitritt.
Songteksten
A ton of homework and so very little time
So little sleep and so much stress mess up my mind
The test, so difficult, the second day of is due
This week, it’s Saturday and I don’t have a clue
So, let tomorrow Tuesday be my last day
So please let tomorrow be my last day
It’s fun how things work out if simply you give up
How you can be shot right down when you’ve finally reached the top
I’ll use my desktop for a bed and go to sleep
Computer lullaby, is dozing my so deep
So, let tomorrow Tuesday be my last day
See I like to skip the worst part, it’s the fast way
So, let tomorrow be my last day
So, let tomorrow Tuesday be my last day
Volcanic ashes stream in tear form from my eyes
It blinds me from experiencing my demise
So, let tomorrow Tuesday be my last day
I prefer to live my in the the fast lane
I enjoy living cliché like it’s the fast way
So, let tomorrow Tuesday be my last day
Every day
Travel afar by bus or train
All the way
All you can hear’s my cries in vain
Only reason, why I keep on doing this:
Because of you, oh you…
So, let tomorrow Tuesday be my last day
You see I like to skip the worst part, it’s the fast way
Enjoy living cliché like in the fast lane
So, let tomorrow Tuesday be my last day
The tree sap which you took’s no longer any good
You should have thought of that before you chopped the wood.
Songtekstvertaling
Veel huiswerk en zo weinig tijd
Zo weinig slaap en zo veel stress verknoeien mijn geest
De test, zo moeilijk, de tweede dag van moet
Deze week is het zaterdag en ik heb geen idee.
Dus, laat morgen dinsdag mijn laatste dag zijn
Dus laat morgen mijn laatste dag zijn
Het is leuk hoe dingen gaan als je gewoon opgeeft.
Hoe je neergeschoten kunt worden als je eindelijk boven bent.
Ik gebruik mijn bureaublad als bed en ga slapen.
Computer slaapliedje, doet zo ' n pijn.
Dus, laat morgen dinsdag mijn laatste dag zijn
Zie je, Ik sla graag het ergste deel over, het is de snelle manier
Dus, laat morgen mijn laatste dag zijn
Dus, laat morgen dinsdag mijn laatste dag zijn
Vulkanische asstroom in scheurvorm uit mijn ogen
Het verblindt me van het ervaren van mijn ondergang.
Dus, laat morgen dinsdag mijn laatste dag zijn
Ik leef liever op het snelle pad.
Ik leef graag cliché alsof het de snelle manier is.
Dus, laat morgen dinsdag mijn laatste dag zijn
Dagelijks
Ver reizen met de bus of trein
Helemaal.
Alles wat je kunt horen is mijn kreten tevergeefs.
De enige reden waarom ik dit blijf doen.:
Door jou.…
Dus, laat morgen dinsdag mijn laatste dag zijn
Zie je, Ik sla graag het ergste deel over, het is de snelle manier
Geniet van het leven cliché zoals in de fast lane
Dus, laat morgen dinsdag mijn laatste dag zijn
De boomsap die je nam is niet langer goed
Daar had je aan moeten denken voordat je het hout hakte.