Nisse — Liebe Liebe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liebe Liebe" van Nisse.
Songteksten
Du umarmst mich so, dass ich mich nicht mehr bewegen kann.
Du springst auf meinen Rücken, und lässt dich von mir tragen.
Und ich hab mich noch nie so leicht gefühlt.
Ich steh’vor deiner Tür, vielleicht so lang’bis deine Nachbar’n die Bulln’n
hol’n.
Ich kann da nichts für.
Du bist das Mädchen Nummer Eins, in einer Stadt in der nur Null’n wohn'.
Warum hörst du mich denn nicht?
ich streichel doch so laut dein Gesicht.
Warum fühlst du es denn nicht?
Wenn Liebe Liebe ist.
Warum siehst du mich denn nicht?
Ich
sing doch so laut, nur für dich.
Warum spürst du es denn nicht?
Wenn Liebe Liebe ist.
Ich fall’auf deine kindischen Scherze rein, und ich hab mich noch nie so alt
gefühlt.
Du stehst vor mir und siehst mich an.
Ich hab mich noch nie so allein gefühlt.
Ich steh’vor deiner Tür, vielleicht so lang’bis deine Nachbarn die Bull’n hol’n.
Ich kann da nichts für.
Du bist das Mädchen Nummer Eins, in einer Stadt wo nur Null’n wohn'.
Warum hörst du mich denn nicht?
Ich steichel’dich so lang dein Gesicht.
Warum fühlst du es denn nicht?
Wenn Liebe Liebe ist.
Warum siehst du mich denn nicht?
Ich singe doch so laut, nur für dich.
Warum spürst du es denn nicht?
Wenn Liebe Liebe ist.
Warum hörst du mich denn nicht?
Ich streichel’doch so lang sein Gesicht…
Warum siehst du mich denn nicht???
Warum hörst du mich denn nicht?
Ich streichel’doch so lang dein Gesicht.
Warum fühlst du es denn nicht?
Wenn Liebe Liebe ist.
Warum siehst du mich denn nicht?
Ich singe doch so laut, nur für dich.
Warum spürst du es denn nicht?
Wenn Liebe Liebe ist.
Songtekstvertaling
Je knuffelt me zodat ik me niet kan bewegen.
Je springt op mijn rug en laat me je dragen.
En ik heb me nog nooit zo gemakkelijk gevoeld.
Ik sta voor je deur, misschien tot je buurman de Bulls ' n
haal n.
Ik kan niets doen.
Jij bent het meisje Nummer één, in een stad waar maar nul'n leven.
Waarom hoor je me niet?
Ik streel je gezicht zo hard.
Waarom voel je het niet?
Als Liefde Liefde Is.
Waarom zie je me niet?
Ik
zing zo hard, alleen voor jou.
Waarom voel je het niet?
Als Liefde Liefde Is.
Ik val alleen op je kinderachtige grappen, en ik ben nog nooit zo oud geweest.
voelen.
Je staat voor me en kijkt me aan.
Ik heb me nog nooit zo alleen gevoeld.
Ik sta voor je deur, misschien tot je buren De stier krijgen.
Ik kan niets doen.
Jij bent het meisje Nummer één, in een stad waar slechts nul 'n leven'.
Waarom hoor je me niet?
Ik streel je gezicht zo lang.
Waarom voel je het niet?
Als Liefde Liefde Is.
Waarom zie je me niet?
Ik zing zo hard, alleen voor jou.
Waarom voel je het niet?
Als Liefde Liefde Is.
Waarom hoor je me niet?
Ik streel zijn gezicht zo lang…
Waarom zie je me niet???
Waarom hoor je me niet?
Ik streel je gezicht zo lang.
Waarom voel je het niet?
Als Liefde Liefde Is.
Waarom zie je me niet?
Ik zing zo hard, alleen voor jou.
Waarom voel je het niet?
Als Liefde Liefde Is.