Nirvana — The Other Improv songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Other Improv" van Nirvana.

Songteksten

It’s an odd alliance
It’s another lie, I’d say
Fall in love tonight
Even if my eyes
Even have some time
I’m burning out tonight
It’s another thing that I’ll write
Feeling like I’ll die by myself, why?
It’s mad enough tonight
And for it’s never cold
It’s not a right
When I can, never mind
It’s all mine, it’s all mine
Inside I hide
I’ve been here for my friends
I never know how if I said
Watching out for me Where I can love you
Have your way
And she might as well know I Seem more my high
Then I said
«Minerals will make the world
If we did not have chemicals
You would not be writing my Death certificate»
Fighting is my friend
My dog left me, yes, I’m sad
One more day, then I can climb inside, safe from you
Fighting isn’t my friend
When I will never have my friend
Fighting silence as a friend
His silence and setting up around
And she improvised
As she was supervised
And I was all arised
Or arose, or arose, or a rose
Or aroused and fucked
Finally and I Was in my trap
And I another guy
And a knife
My milk is your shit
My milk is your shit
It’s hard and boiled
And, and sour, all again
My milk is your shit
My milk is your shit
My milk is your shit
My milk is your shit
My milk is your shit
My milk is your shit
My milk is your shit
My milk is your shit
It revolves, it revolves
It revolves and around
And over all
Liver and bones
Liver and bones
Liver and bones
Liver and bones
With the Ramones
Come out and smile
And I’ll watch when
My milk is your shit
My milk is your shit
My milk is your shit
My milk is your shit
My milk is your
My milk is your
My milk is your shit
My milk is it Psst, got to get all of it
'Cause I can’t fight

Songtekstvertaling

Het is een vreemde alliantie.
Het is een andere leugen, zou ik zeggen.
Word verliefd vanavond
Zelfs als mijn ogen
Heb zelfs wat tijd.
Ik brand vanavond uit.
Het is een ander ding dat Ik zal schrijven
Het gevoel dat ik alleen zal sterven, waarom?
Het is gek genoeg vanavond.
En het is nooit koud
Het is geen recht.
Als ik kan, laat maar.
Het is allemaal van mij, het is allemaal van mij
Van binnen verstop ik me
Ik ben hier voor mijn vrienden.
Ik weet nooit hoe ik dat moet zeggen.
Let op mij waar ik van je kan houden
Ga je gang.
En ze kan net zo goed weten dat ik meer high lijk.
Toen zei ik:
"Mineralen zullen de wereld maken
Als we geen chemicaliën hadden
Je zou mijn overlijdensakte niet schrijven.»
Vechten is mijn vriend.
Mijn hond heeft me verlaten, ja, ik ben verdrietig.
Nog één dag, dan kan ik naar binnen klimmen, veilig voor jou.
Vechten is niet mijn vriend.
Wanneer ik nooit mijn vriend zal hebben
Vechten tegen stilte als een vriend
Zijn stilte en het opzetten rond
En ze improviseerde.
Terwijl ze onder toezicht stond
En ik was helemaal opgetogen.
Of opstaan, of opstaan, of een roos
Of opgewonden en geneukt
Eindelijk zat ik in de val.
En ik een andere man
En een mes.
Mijn melk is jouw shit.
Mijn melk is jouw shit.
Het is hard en gekookt
En, en zuur, allemaal weer
Mijn melk is jouw shit.
Mijn melk is jouw shit.
Mijn melk is jouw shit.
Mijn melk is jouw shit.
Mijn melk is jouw shit.
Mijn melk is jouw shit.
Mijn melk is jouw shit.
Mijn melk is jouw shit.
Het draait, het draait
Het draait en rond
En over alles
Lever en beenderen
Lever en beenderen
Lever en beenderen
Lever en beenderen
Met de Ramones
Kom naar buiten en lach
En Ik zal kijken wanneer
Mijn melk is jouw shit.
Mijn melk is jouw shit.
Mijn melk is jouw shit.
Mijn melk is jouw shit.
Mijn melk is jouw
Mijn melk is jouw
Mijn melk is jouw shit.
Mijn melk is het Psst, ik moet alles hebben.
Want ik kan niet vechten .

Videoclip voor het nummer The Other Improv (Nirvana)