Nirvana — Sliver songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sliver" van Nirvana.

Songteksten

Mom and dad went to a show
Droped me off a Grandpa Joe’s
I kicked and screamed, said please, oh no Grandma take me home
I wanna be alone
Had to eat my dinner there
Had mashed potato’s and stuff like that
Couldnt chew my meat too good
Said why don’t you stop your crying
Go outside and ride your bike
Thats what i did, i killed my toes
After dinner, i had ice cream
Fell asleep, and watched tv Woke up in my mother’s arms

Songtekstvertaling

Mam en pap gingen naar een show.
Hij heeft me bij opa Joe afgezet.
Ik schopte en schreeuwde, zei alsjeblieft, oh nee Oma Breng me naar huis
Ik wil alleen zijn.
Ik moest daar eten.
Ik Had aardappelpuree en dat soort dingen.
Kon mijn vlees niet te goed kauwen
Hij zei Waarom hou je niet op met huilen.
Ga naar buiten en ga fietsen.
Dat heb ik gedaan, Ik heb mijn tenen vermoord.
Na het eten had ik een ijsje.
Viel in slaap, en keek tv wakker in de armen van mijn moeder.

Videoclip voor het nummer Sliver (Nirvana)