Niro — VivaStreet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "VivaStreet" van Niro.
Songteksten
Eh tu me dois du blé, toi !
Eh toi tu me dois du blé pauvre enfoiré ! (N.I.R.O.)
File-moi mon blé fils de pute !
Quatre-vingts dix euro la bord, Viva Street
Bon pour la psychiatrie, trop de temps passé dans la piraterie
Je suis déclassé y a plus rien qui m’attriste, y a que la hagra qui est
fédératrice
À part quelques vrais que je respecte, je laisse tous ces fils de pute dans
leur matrice
Le temps est passé depuis l'époque où je faisais des faux chèques en bois pour
acheter mes habits
Aujourd’hui ces salopes font la queue, sont prêtes à faire des combats pour
venir sucer ma bite
Quelle ironie, y a 10 piges, cette pute faisait la belle devant nous
Maintenant elle suce tellement mon équipe qu’elle en a des croutes sur les
genoux
Elle parle de grosse somme, consomme que mes culs de joint dans le cendrier
C’est chelou t’es pas une cochonne mais ta schnek elle pue le sanglier
Quelle ironie, des barres de rire, ils sont à fond dedans, vraiment mignon
Quelques clics, ils sont content, on dirait qu’ils ont pété le million
Mais ils se rendent pas compte en vrai que des attractions de la honte en scred
J’aimerais bien leur donner le pouvoir juste pour voir ce qu’ils en font après
On est devenu ce qu’on voulait pas être, à force de miser sur le paraître
Les vrais disparaissent, on n’a pas la maladresse de s’allonger comme Enora
Malagré devant Pharrell
Tu crois qu’on joue, c’est chaud ma gueule
Miraculé, c’est chaud ma gueule
2014 on prend les rênes, c’est chaud ma gueule
Rivaliser à ça, chaud ma gueule
Viva street, viva street
Quatre-vingts dix euros la bord, Viva Street
Le rap game c’est de la baise, Viva Street
Quatre-vingts dix euros la bord, Viva Street
Je pourrais passer des semaines dans le désert, à te parler de leur seum sans
réserve
Quand j’arrive ils me regardent chelou, on dirait que je baise leur sœur
pendant des heures
Y a ta sale pute qui arrête pas de m’appeler, les rappeurs et les tasses-pé
veulent m’attraper
Même si tu m’aime pas tu cliques quand même, j’ai plus d’ennemi que Fif de Booska P Faut voir ce que la réussite te ramène, que des ennemis sur la vie de ma mère
Tu auras beau chanter la rue mais la rue c’est pas ta mère, t’auras ce que
t’auras, ça dépend ce que t’amène
Ta bouche me parle mais ton cœur me ment, j’arrive plus à faire de discernement
Y a que les enfants qui sont innocents, quand j’y pense mon petit frère me ment
Je garde mes distances pour rester constant, ils m’envient tous mon acharnement
On les respecte plus depuis longtemps, comme les clowns du gouvernement
Ma folie, je suis pas responsable
L’ancien mari de ma daronne a coupé une jambe j’avais même pas douze piges,
je revois le sang couler sur son sabre
Donc faut pas s'étonner de la folie des gens, nous, on s’en bat les couilles de ta légende
Je te le répète, y a qu’un P.D. qui cherchera à savoir ce que t’as entre les
jambes
L’avenir est dans la broyeuse, la voix est trop racailleuse
Si je te raconte toute ma vie, la tienne va t’paraître beaucoup plus joyeuse
Tu crois qu’on joue, c’est chaud ma gueule
Miraculé, c’est chaud ma gueule
2014 on prend les rênes, c’est chaud ma gueule
Rivaliser à ça, chaud ma gueule
Viva street, viva street
Quatre-vingts dix euros la bord, Viva Street
Le rap game c’est de la baise, Viva Street
Quatre-vingts dix euros la bord, Viva Street
Eh les rappeurs vous êtes tous nuls
Le meilleur c’est Niro, gardez tous la pêche
(Merci à Pierre pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Je bent me geld schuldig .
Hé, je bent me wat tarwe schuldig, jij arme klootzak ! (N. I. R. O.)
Geef me mijn tarwe, klootzak !
80 euro aan boord, Viva Street
Goed voor de psychiatrie, te veel tijd besteed aan piraterij
Ik ben gedeclasseerd er is niets dat me verdrietig maakt, er is alleen de hagra die
ruggengraat
Behalve een paar echte die ik respecteer, heb ik al die klootzakken binnengelaten.
hun matrix
De tijd is verstreken sinds de tijd dat ik valse houten cheques maakte voor
koop mijn kleren.
Vandaag staan deze sletten in de rij, klaar om te vechten voor
kom aan mijn lul zuigen
Hoe ironisch, er zijn 10 varkens, deze hoer was prachtig voor ons.
Nu zuigt ze zo veel mijn team dat ze wat korstjes op de
knie
Ze praat veel geld, verteert dat mijn ezels verzegelen in de asbak.
Het is chelou je bent geen slet maar je schnek ze stinkt het zwijn
Hoe ironisch, lachbars, ze zijn diep van binnen, echt schattig
Een paar klikken, ze zijn gelukkig, het lijkt erop dat ze een scheet lieten.
Maar zij realiseren zich niet in werkelijkheid dat de attracties van de schande verschroeid
Ik wil ze de macht geven om te zien wat ze er daarna mee doen.
We werden wat we niet wilden zijn, door te wedden op de show.
De echte verdwijnen, we hebben niet de onhandigheid om te gaan liggen zoals Enora.
Malagré voor Pharrell
Je denkt dat we spelen, het is heet, man.
Wonderbaarlijk, het is heet mijn mond
2014 we nemen de teugels, het is heet mijn mond
Wedijvert daarmee, hot my mouth
Viva street, viva street
Tienentachtig euro aan boord, Viva Street.
De rap game is fucking, Viva Street
Tienentachtig euro aan boord, Viva Street.
Ik zou weken in de woestijn kunnen doorbrengen, met jou praten over hun seum zonder
behouden
Als ik aankom kijken ze naar me chelou, het lijkt alsof ik hun zus neuk.
urenlang
Daar is je vieze hoer die me blijft bellen, rappers en kopjes-pé
wil je me pakken?
Zelfs als je niet van me houdt klik je toch, Ik heb meer vijand dan FIF Booska P moet zien wat succes brengt je terug, dan vijanden op het leven van mijn moeder
Je mag de straat zingen maar de straat is niet je moeder, je zult hebben wat
dat zal je, het hangt ervan af wat je brengt.
Je mond spreekt tot mij maar je hart liegt tegen mij, Ik kan geen onderscheid meer maken
Er zijn alleen kinderen die onschuldig zijn, als ik erover nadenk ... liegt mijn kleine broertje tegen me.
Ik hou afstand om constant te blijven, ze zijn allemaal jaloers op mijn koppigheid.
Ze worden langer gerespecteerd, net als clowns van de overheid.
Mijn waanzin, ik ben niet verantwoordelijk.
De ex-man van mijn daronne sneed een been Ik had niet eens twaalf varkens,
Ik zie het bloed op zijn zwaard weer.
Dus we moeten niet verbaasd zijn over de gekte van mensen, we, we vechten tegen de ballen van uw legende
Ik zeg het je, er is maar één P. D. die erachter komt wat je tussen die twee hebt.
been
De toekomst zit in de Molen, De Stem is te piepend.
Als ik je mijn hele leven vertel, zal het jouwe veel vrolijker lijken.
Je denkt dat we spelen, het is heet, man.
Wonderbaarlijk, het is heet mijn mond
2014 we nemen de teugels, het is heet mijn mond
Wedijvert daarmee, hot my mouth
Viva street, viva street
Tienentachtig euro aan boord, Viva Street.
De rap game is fucking, Viva Street
Tienentachtig euro aan boord, Viva Street.
Hé rappers, jullie zijn allemaal waardeloos.
Het beste is Niro, houd alle vissen
(Dank aan Pierre voor deze woorden)