Niro — On s'en remettra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On s'en remettra" van Niro.
Songteksten
Ouais on s’en remettra, on s’en remettra
On s’en remettra, on s’en remettra
On s’en remettra, on s’en remettra
On s’en remettra, on s’en remettra
Ouais on s’en remettra, on s’en remettra
On s’en remettra, on s’en remettra
On s’en remettra, on s’en remettra
On s’en remettra, on s’en remettra
Villa, piscine intérieure, jacuzzi, SPA
Tu croyais me laisser pour mort mais j’agonise pas
Toujours le même slogan depuis le départ
Clique pas sur mon son sale pute si tu kiffes pas
J’ai soufflé l’mistral têtu comme un sistra
Sur 100 000 bras t’auras pas 2 000 braves
On dirait qu’ils ont jamais eu de soucis grave
Ils manquent ils veulent tous bicrave
J’traînais dehors j’savais même pas faire mes lacets
A 8 ans j’ai mis ma gue-lan sur l’assiette
J’me rappelle pas c’que j’ai appris l'école
Ma copine de classe est devenue ma chienne
A force de surveiller le sol, on regarde même plus vers le ciel
On a la dalle et tu nous raisonnes
J’suis dans l’futur, j’ai l’mental à l’ancienne
J’les ai jamais trahis, trouvent ça étonnant
Un jeune ghetto youth avec un cœur en or Fils de Lahcen, petit fils de Tayeb
Père de Jihad et Wahid, j’vais mourrir en homme
J’repars en guerre, j’ai ma lutte à mener
Rebeus déter' très souvent mal lunés
On va t’allumer s’il faut t’allumer
La chatte à ton père et à son calumet
Ouais on s’en remettra, on s’en remettra
On s’en remettra, on s’en remettra
On s’en remettra, on s’en remettra
On s’en remettra, on s’en remettra
Que d’la haine depuis embryon
On rejette l’amour, l’amour nous rejette
20e d’essence pour laisser le chauffage tourner toute la nuit quand j’dormais
dans ma Clio
Même les bastos savaient où s’loger
Mes gars rentraient chez eux, moi j’faisais semblant d’rentrer
Certains m’ont interrogé, puis certains voulaient m’héberger
Par fierté j’ai dû refuser, non merci j’veux pas déranger
Alors j’ai traîné tard la nuit, brisé par l’ennui
Que d’la haine côté passager
Mama pardonne moi tes insomnies
J’peux plus rien faire pour t’consoler
La hass m’a visé en plein dans l’mille
J’suis parti vite j’voulais m’envoler
On a vu pire en s’en remettra
Ouais on s’en remettra, on s’en remettra
On s’en remettra, on s’en remettra
On s’en remettra, on s’en remettra
On s’en remettra, on s’en remettra
Songtekstvertaling
Ja, we komen er wel overheen.
We komen er wel overheen.
We komen er wel overheen.
We komen er wel overheen.
Ja, we komen er wel overheen.
We komen er wel overheen.
We komen er wel overheen.
We komen er wel overheen.
Villa, overdekt zwembad, jacuzzi, SPA
Je dacht dat je me voor dood zou achterlaten, maar ik ga niet dood.
Altijd dezelfde slogan sinds het begin
Klik niet op mijn vuile hoer als het je niet bevalt.
Ik blies de koppige mistral als een sistra
Op 100.000 armen heb je geen 2000 dapperen.
Het lijkt erop dat ze nooit serieuze zorgen hebben gehad.
Ze missen ze willen allemaal bicrave
Ik hing wat rond. Ik wist niet eens hoe ik mijn veters moest maken.
Om acht uur leg ik mijn gue-lan op het bord.
Ik weet niet meer wat ik op school geleerd heb.
Mijn klasvriendin werd mijn bitch.
Door naar de grond te kijken, Kijken we nog meer naar de hemel.
We hebben de plaat en jij redeneert ons
Ik ben in de toekomst, Ik heb de ouderwetse geest
Ik heb ze nooit verraden, ze vinden het geweldig.
Een jonge getto jeugd met een gouden hart zoon van Lahcen, kleine zoon van Tayeb
Vader van Jihad en Wahid, Ik zal sterven als een man.
Ik ga terug naar de oorlog, ik moet vechten.
Rebeus deter ' zeer vaak noodlottig
We zullen je opwinden als we je moeten opwinden.
Kutje voor je vader en zijn calumet
Ja, we komen er wel overheen.
We komen er wel overheen.
We komen er wel overheen.
We komen er wel overheen.
Dan haat sinds embryo
Wij verwerpen liefde, liefde verwerpt ons
20ste benzine om de verwarming de hele nacht te laten lopen toen ik sliep.
in mijn Clio
Zelfs de bastos wisten waar te verblijven
Mijn jongens gingen naar huis, ik deed alsof ik naar huis ging.
Sommigen ondervroegen me, anderen wilden me hosten.
Uit trots moest ik weigeren, Nee bedankt Ik wil niet storen
Dus ik hing rond laat in de nacht, gebroken door verveling
Than hate passenger side
Mama, vergeef me je slapeloosheid.
Ik kan je niet troosten.
De hass richtte zich op mij in het midden van de mijl.
Ik ging snel weg. ik wilde wegvliegen.
We hebben erger gezien.
Ja, we komen er wel overheen.
We komen er wel overheen.
We komen er wel overheen.
We komen er wel overheen.