Niro — Normal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Normal" van Niro.
Songteksten
On a grandi à l'écart
Normal, normal
On a grandi à l'écart, normal
J’patiente au fond du tribunal
Le procureur nous voulait du mal
Et nous aussi on voulait qu’il dorme mal, normal
J’espère qu’il s’noie dans ses cauchemars
Bientôt j’vais tailler comme Badara Ousmane
Mais pour l’instant, j’suis là, j’suis bon qu'à faire du sale, normal
Soyez pas étonnés, seuls les vrais savent
Le succès des 'tasses on a pas rêvé d'ça
Tu veux rester trop sah, la peine est colossale, normal
Des livres et un schlass dans mon cartable
Pour tes parents, j'étais pas fréquentable
J’ai plus envie d’rafaler dans l’tas, normal, normal
On a grandi à l'écart, normal, normal
On s’est senti à l'écart, normal, normal
Poto, j’suis trop néfaste, normal
On a grandi au milieu des cafards
Chez nous la drogue a fait des ravages
C’est pas l’genre de souvenir qu’on efface, normal
Faut faire des sous, faut pas qu’ils nous fassent
On va sûrement crever avant qu’on s’refasse
Ouais poto, la rue c’est pile ou face, normal
Mais avant j’mets mes deux fils en place
Parce que demain gros la rue me remplace
Le corps intact mais le cœur est dans l’plâtre, normal
J’veux péter l’million avec des phrases
Investir des euros sur mes braves
J’ai plus envie d’rafaler dans l’tas, normal, normal
J’sors le calibre pour mes gars, normal, normal
On a grandi à l'écart, on a grandi dans l’tas
On a rafalé dans l’tas, on a rafalé dans l’tas
On a grandi à l'écart, on a grandi à l'écart
On a grandi à l'écart, on a grandi à l'écart
On s’est senti à l'écart, normal, normal
Ouais ouais, normal
J’sors le calibre pour mes gars
Normal, normal
Normal
Normal
Songtekstvertaling
We groeiden apart op.
Normaal, normaal
We groeiden uit elkaar, normaal.
Ik wacht in de rechtbank.
De OVJ probeerde ons pijn te doen.
En we wilden ook dat hij slecht sliep, normaal
Ik hoop dat hij verdrinkt in zijn nachtmerries.
Binnenkort zal Ik snijden als Badara Ousmane
Maar voor nu, ben ik hier, Ik ben goed in het doen van vuil, normaal
Wees niet verbaasd, alleen de echte weten het.
Daar droomden we niet van.
Je wilt te blijven sah, de straf is kolossaal, normaal
Boeken en een schlass in mijn tas
Voor je ouders was ik onbereikbaar.
Ik wil niet in de hoop barsten, normaal, normaal
We groeiden uit elkaar, normaal, normaal
We voelden ons apart, normaal, normaal
Poto, ik ben jammer, normaal
We groeiden op in het midden van kakkerlakken.
Bij ons heeft de drug een ravage aangericht.
Het is niet het soort geheugen dat je uitwist, natuurlijk.
We moeten geld verdienen, ze hoeven ons niet te dwingen.
We zullen waarschijnlijk sterven voordat we het weer doen.
Ja poto, de straat is recht of recht, normaal
Maar voordat ik mijn twee zonen op hun plaats zet
Want morgen komt de straat in de plaats van mij.
Het lichaam intact, maar het hart zit in het gips, normaal
Ik wil de miljoen scheten laten met zinnen
Euro ' s investeren in mijn dapperen
Ik wil niet in de hoop barsten, normaal, normaal
Ik schakel het kaliber uit voor mijn jongens, normaal, normaal
We groeiden uit elkaar, we groeiden op in de hoop
We barsten in de hoop, we barsten in de hoop
We groeiden uit elkaar, we groeiden uit elkaar
We groeiden uit elkaar, we groeiden uit elkaar
We voelden ons apart, normaal, normaal
Ja, normaal.
Ik schakel het kaliber uit voor mijn jongens.
Normaal, normaal
Normaal
Normaal