Niro — Do It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do It" van Niro.
Songteksten
N.I.R.O
Ah ouais ouais ouais
J’tai tendu la main, j’ai pris l’escalier
J’ai pas attendu ton renvoie d’ascenseur
Sans fond, sans formes, dans leur cahiers
Ils sont moins profonds que la chatte à leurs grandes sœurs
Je me suis demandé s’il fallait pardonner, les étrangler ou pas
On s’demandera pas si ta vie valait la peine d'être enlever ou pas
Ah ouais ouais, j’passe dans tout les secteurs
Ah ouais ouais, pas comme ces disquetteurs
J’lai baise toute la nuit, toute la journée
J’quitte la chambre d’hôtel à 17h, ah ouais ouais
J’ai laissé deux trois fois ton salaire au resto hijo de puto
J’navigue en solo dans tous les ghettos, j’suis le Commandant Cousteau
J’vois l’amour même dans un coup de couteau
J’suis paro' paro' range ton appareil photo
Mon talent taillé par la rue depuis très tôt
On t’arrose, t’arrose si tu touches à nos louveteaux
Ils friment avec ce qu’ils n’ont pas, pas comme eux j’ai mes raisons
La où tes rappeurs ne vont pas, j’me sens comme à la maison
Quartiers colorés comme à colibri
Des albums et des guerres à livrer
Montée de violence quand le soleil brille
Tous les quartiers de France sont calibrés
Y’a pas d’heure pour se faire rafaler
Tu peux trouver la mort au bout de l’allée
Être en galère, plus savoir où aller
J’ressens ton malaise, j’vois ça toute l’année
Ah ouais ouais ouais
Do it, ils sont pas préparés
Leurs salopes jouissent, on s’entend plus parler
Do it, do it, do it, ils sont pas préparés
Leurs salopes jouissent, on s’entend plus parler
J’ai l’temps d’réfléchir en solo sur les quais d’la gare
Les gens n’aiment pas quand t’es gentil, ils préfèrent quand tu les hagal
Mes rats sont bientôt libérables, j’vais pas finir comme Mohamed Merah
Montana Tony, Manolo Ribera, Ze Pequeño, Bene Cabaleira
Le passé nous a pas tout dit
On verra ce que l’avenir nous dira
Ton gros kwaah illumine la ville
Ta schnek sent l’aloe vera
Sale pétasse (Salope !)
J’pense à la mort, 5 fois par jour, elle m’rend visite
Tape à la main, tape à la joue, ces fils de putains sont imprévisibles
Ne soit pas de ceux qui suivent
Ne croit pas ces imbéciles
Tu parles de rue, mais j’y suis
J’te vois pas, t’es invisible
J’suis comme le temps, j’passe en de-spee depuis que j’ai deux fils
Tordu comme la tour de pise, faire la monnaie, c’est la seule devise
Ah ouais
Do it, do it, ils sont pas préparés
Leurs salopes jouissent, on s’entend plus parler
Just do it, ils sont pas préparés
Leurs salopes jouissent, on s’entend plus parler
Just do it, ils sont pas préparés
Leurs salopes jouissent, on s’entend plus parler
Just do it, ils sont pas préparés
Leurs salopes jouissent, on s’entend plus parler
Songtekstvertaling
N. I. R. O
Oh yeah yeah yeah yeah yeah
Ik stak mijn hand uit, Ik nam de trap
Ik heb niet op je Lift gewacht.
Bodemloos, vormloos, in hun notitieboekjes
Ze zijn ondiep dan kutje voor hun grote zussen.
Ik vroeg me af of we ze moesten vergeven, wurgen of niet.
We zullen ons niet afvragen of je leven het waard was om te nemen of niet.
Ja, ik ga door alle sectoren.
Niet zoals die diskettes.
Ik neuk de hele nacht, de hele dag
Ik verlaat de hotelkamer om vijf uur.
Ik heb je twee keer je salaris nagelaten bij de resto hijo de puto.
Ik zeil alleen in alle getto ' s, Ik ben commandant Cousteau
Ik zie liefde zelfs in een steek
Ik ben paro 'paro' doe je camera weg
M ' n talent ligt al heel vroeg op straat.
We geven je water als je onze kleine wolven aanraakt.
Ze bakken met wat ze niet hebben, niet zoals zij Ik heb mijn redenen
The one where your rappers don ' t go, I feel like home
Kleurrijke wijken als kolibries
Albums en oorlogen om te leveren
Opkomst van geweld als de zon schijnt
Alle gebieden van Frankrijk zijn gekalibreerd
Er is geen tijd om opgeblazen te worden.
Je kunt de dood vinden aan het einde van de steeg.
In de problemen, meer weten waar te gaan
Ik voel je ongemak, ik zie het het hele jaar door
Oh yeah yeah yeah yeah yeah
Doe het, ze zijn niet voorbereid.
Hun sletten genieten, we horen elkaar meer praten.
Doe het, doe het, doe het, ze zijn niet voorbereid
Hun sletten genieten, we horen elkaar meer praten.
Ik heb tijd om alleen te denken in de haven van het treinstation.
Mensen houden er niet van als je aardig bent, ze geven er de voorkeur aan als je ze te grazen neemt.
Als M ' n ratten vrij komen, eindig ik niet als Mohamed Merah.
Montana Tony, Manolo Ribera, Ze Pequeno, Bene Cabaleira
Het verleden heeft ons niet alles verteld.
We zullen zien wat de toekomst ons zal vertellen.
Je grote kwaah verlicht de stad.
Je schnek ruikt naar aloë vera.
Trut !)
Ik denk aan de dood, vijf keer per dag, bezoekt ze me
Die klootzakken zijn onvoorspelbaar.
Wees niet een van hen die volgen.
Geloof die idioten niet.
Je praat over de straat, maar ik ben er.
Ik kan je niet zien. je bent onzichtbaar.
Ik ben net als tijd, Ik breng door in de-spee sinds ik twee zonen heb.
Getordeerd als de toren van Pisa, het maken van geld is de enige valuta
Oh ja
Doe het, doe het, ze zijn niet voorbereid.
Hun sletten genieten, we horen elkaar meer praten.
Doe het gewoon, ze zijn niet voorbereid.
Hun sletten genieten, we horen elkaar meer praten.
Doe het gewoon, ze zijn niet voorbereid.
Hun sletten genieten, we horen elkaar meer praten.
Doe het gewoon, ze zijn niet voorbereid.
Hun sletten genieten, we horen elkaar meer praten.