Nipsey Hussle — Blessings songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blessings" van Nipsey Hussle.

Songteksten

Yeah, I got it!
You like the way I play the cards I deal, yeah!
You like how I came up and stabbed myself, huh?
All that shit I said on my tapes, niggas feel, huh?
Gotta keep lose it, gotta turn it into wealth, huh
You like how I go hard and never fail, huh?
You like how I stay down and left the world up?
I sold out, judge about a sale'
I’m a heavy way, judge them about the scales, huh!
My name ring bells, plus it sale tickets
As I push passed these thousands to these mill tickets
Hey niggas, get some bread, you gonna feel different!
And you can feel me, for looking at the world different.
All black kids all trapped in All waiting on the day that we could back in All black Benz with the black tan
This 90 worth something, nigga, that’s what that meant.
Go rollies, go Cubans
Make what you make off, rollie, go away before music!
Keep them squares out my serving, nigga, no rubicks
Cause niggas learn, just to hurt you
I’m like no Judas!
Summer time, top off! Fake ass Louis, knock off!
Young nigga lost cause
Until I pray to God now we all ball!
(Dear Lord, these blessings)
Blessings with discretion not to blow this dough
Blessings with the striff not to fuck with hoes
Blessings with the gifts, the real loyalty
You know the type, he facing life, he pay the loyal fee
Blessing with abundance, let us bore a whore
To protect us when they threat us with a false charge
Blessings Lord, cause niggas with the extras'
Help me let the way to what' my direction more.
All black leather, no coat
Night vision in the dash, make the moon blow!
Moody jeans on, so my denim fresh
Making death threats, but they ain’t get it checked
Need to get some cash, fuck and get a check
You look hot, but fuck off, this young nigga dick!
I’m balling, your bitch crawling
My shit popping and your shit keep flopping love
You came in this game, all the killers with me Travel around the world, I brought my niggas with me!
Play the game right, I built the foundation
Stay solid while these hate niggas stay hating!
Summer time, top off
You’re not to get your head knocked off!
Young nigga, Lord’s cause
Until I pray to God that we all ball!

Songtekstvertaling

Ja, Ik heb het!
Je houdt van de manier waarop ik de kaarten Speel die ik deel, Ja!
Vind je het leuk dat ik mezelf neergestoken heb?
Al die shit die ik op mijn tapes zei, die negers voelen, hè?
Je moet het verliezen, het in rijkdom veranderen.
Je vindt het leuk dat ik hard ga en nooit faal, hè?
Vind je het leuk dat ik beneden blijf en de wereld op stelten zet?
Ik ben uitverkocht, rechter over een verkoop.
Ik ben een zware weg, beoordeel ze over de weegschaal, huh!
Mijn naam zegt me iets, plus it verkoop tickets.
Toen ik deze duizenden doorstuurde naar deze molenkaartjes.
Hé nikkers, pak wat brood, dan voel je je anders.
En je kunt me voelen, omdat ik de wereld anders bekijk.
Alle zwarte kinderen zitten vast in het wachten op de dag dat we terug konden in alle zwarte Benz met de zwarte kleur
Deze 90 is iets waard, nigga, dat is wat dat betekende.
Go rollies, go Cubans
Maak wat je verdient, rollie, ga weg voor de muziek.
Hou ze buiten mijn bereik, nigga, geen rubicks.
Omdat negers leren om je pijn te doen.
Ik ben geen Judas.
Zomertijd, top uit! Neppe Louis, hou op.
Jonge nikker verloren zaak
Tot ik bid tot God, nu zijn we allemaal aan het bal!
(Lieve Heer, deze zegeningen)
Zegeningen met discretie om dit deeg niet op te blazen
Zegeningen met de striff om niet met hoeren te rotzooien
Zegeningen met de gaven, de echte loyaliteit
Je kent het type, hij ziet het leven tegemoet, hij betaalt de loyale vergoeding
Zegen met overvloed, laat ons een hoer vervelen
Om ons te beschermen als ze ons bedreigen met een valse aanklacht.
Heer, want nigga's met de extra 's'
Help me de weg naar wat' mijn richting meer.
Allemaal zwart leer, geen jas.
Nachtzicht in het dashboard, laat de maan blazen!
Moody jeans aan, dus mijn denim vers
Ze dreigen met de dood, maar ze hebben het niet gecontroleerd.
Ik heb geld nodig en een cheque.
Je ziet er goed uit, maar rot op, deze jonge neger lul!
Ik ben aan het neuken, jouw teef kruipend
Mijn shit knallen en jouw shit blijven de liefde drijven
Je kwam in dit spel, alle moordenaars met mij reizen over de wereld, Ik bracht mijn niggas mee!
Speel het spel goed, ik bouwde de stichting
Blijf stevig terwijl deze haat negers blijven haten!
Zomertijd, top uit
Je krijgt je kop er niet af.
Jonge neger, de zaak van de Heer
Totdat ik bid tot God dat we allemaal ball!