Nino Porzio — T'amo da morire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "T'amo da morire" van Nino Porzio.

Songteksten

Ti sto aspettando
gia é passata un`ora sai
sto tanto male
spero tu viene e poi
tutti i miei dubbi
queste miei paure scompaiono
dio meno male
vedo da lontano te che mi saluti
e poi gridi scusami
ma non mi importa
basta che tu adesso stai qui con me si con me morirei senza te non potrei mai pensare di perderti
io per te gia lo so venderei per riaverti anche l´anima
solo tu si per me quell´amore che ho sempre sognato
ti amo
penso a te sempre a te chistu core fa o pazzo si nun ce stai
ma nun vuo cchiu aspettá
nata scusa se`nventa pe te vere
pe veni addo te nemmeno o sole
scarfa o core comm´a te non ce nessuno
che sa amarmi piú di te mi fai morire parla mi d´amore
non smettere mai
dio meno male ca stai ca vicino a me mo so sicuro che mi ami pure tu sei la mia donna non ci lasceremo
non finirá non finirá
(Dank an Nino Porzio für den Text)

Songtekstvertaling

Ik wacht op je.
het is al een uur geleden.
Ik ben zo ziek.
Ik hoop dat je komt en dan
al mijn twijfels
mijn angsten verdwijnen.
God zegene u.
Ik kan van ver zien dat je me groet.
en dan schreeuw je sorry.
maar het kan me niet schelen.
zolang je hier bij mij blijft ... Ja, Bij Mij ... zou ik sterven zonder jou ... Ik zou je nooit kunnen verliezen.
Ik voor jou weet al dat ik zou verkopen om jou terug te krijgen zelfs lanima
alleen jij bent voor mij die liefde waar ik altijd van heb gedroomd
Ik hou van je.
Ik denk altijd aan jou, chistu core fa o mad si nun CE stai
maar er is geen leeg wachten.
nata Excuseer me s ' inventa op je neef
pe veni addo Te nada o sole
scarfa o core para te No one
wie weet meer van mij te houden dan dat jij mij laat sterven spreek mijn liefde
nooit stoppen
Ik weet zeker dat je ook van mij houdt je bent mijn vrouw we zullen niet weggaan
het zal niet eindigen het zal niet eindigen
(Dank an Nino Porzio für den Text)