Nino Ferrer — Micky Micky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Micky Micky" van Nino Ferrer.
Songteksten
Micky m’a dit: «Nino, file-moi donc 500 balles
J’ai mal aux dents, je vais me soigner, ça fait très mal «Puis il s’en est allé dans le premier bistrot
Avec 83 copains, pour boire un pot
Quand il est ressorti, guéri du mal aux dents
Il avait mal au cœur et c'était pas marrant
Alors on est allé boire un dernier godet
Et quand on s’est quitté, c’est moi qui étais bourré
Micky possède en tout 218 voitures
Quelques-unes ont fini dans le dépôt d’ordures
Certaines ont disparu, mystérieusement volées
Et les autres ont pris feu: combustion spontanée
Il a démoli la voiture
Il a défoncé la toiture
Mais quand il joue de la guitare
Il assure
Il a claqué tout notre argent
Il a bu le désinfectant
Mais quand il gratte son instrument
Il se défend
Hey Micky
Micky Micky Micky Micky Micky Finn
Higelin a dit: «Micky, répétition ce soir
Il est très important que tu ne sois pas en retard «Micky a dit: «D'accord mon pote, je serai là «Et puis il est parti trois semaines au Canada
Hey Micky
Micky Micky Micky Micky Micky Finn
J’ai rencontré Micky tout à fait par hasard
Ou c'était dans une boîte, ou c'était dans un bar
Mais quel que soit l’endroit, je suis sûr qu’il y avait
Du vin, de la musique et beaucoup d’amitié
Il a vidé le frigidaire
Il a fini l’herbe et la bière
Oui mais sur sa Stratocaster
Quel enfer !
Il a fait sauter mon ampli
Il a mordu la dame-pipi
Mais quand il joue le blues en mi
C’est Micky
Songtekstvertaling
Micky zei: "Nino, geef me 500 kogels.
Ik heb kiespijn, ik ga beter worden, het doet zeer veel pijn " toen ging hij naar de eerste Bistro
Met 83 vrienden, om een pot te drinken
Toen hij eruit kwam, genezen van kiespijn
Hij had hartzeer en het was niet grappig.
Dus gingen we nog een laatste emmer drinken.
En toen we uit elkaar gingen, was ik dronken.
Micky heeft in totaal 218 auto ' s.
Een paar belandden in de vuilnisbelt.
Sommige zijn verdwenen, mysterieus gestolen.
En de anderen vonken vuur.
Hij heeft de auto gesloopt.
Hij sloeg het dak kapot.
Maar als hij gitaar speelt
Het verzekert
Hij sloeg al ons geld.
Hij dronk het ontsmettingsmiddel.
Maar als hij zijn instrument krabt
Hij verdedigt zichzelf.
Hé Micky.
Micky Micky Micky Micky Micky Finn.
Higelin zei: 'Micky, repetitie vanavond.
Het is heel belangrijk dat je niet te laat bent "zei Micky," oké, maatje, Ik zal er zijn, " en toen vertrok hij voor drie weken in Canada.
Hé Micky.
Micky Micky Micky Micky Micky Finn.
Ik heb Micky toevallig ontmoet.
Of het zat in een doos, of in een bar.
Maar het maakt niet uit waar, ik weet zeker dat er
Wijn, muziek en veel vriendschap
Hij heeft de koelkast leeggemaakt.
Hij heeft het gras en bier op.
Ja, maar op zijn Stratocaster
Wat een hel !
Hij blies mijn versterker op.
Hij beet de lady-pee.
Maar als hij de Blues speelt in het midden
Het is Micky.