Nino De Angelo — Wann bricht das Eis songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wann bricht das Eis" van Nino De Angelo.

Songteksten

Anders
Ich wollte immer anders sein
Und ich habe
Dabei oft verlor’n oh oh Vieles hab ich ertragen
Denn oft lag ich am Boden
Doch ich kämpfte
Mich wieder nach vorn
Wann bricht das Eis
Wann bricht das Eis
Wann bricht das Eis
Wann kämpf ich nicht mehr gegen den Wind
Freunde
Den Preis muss man bezahlen
Und so oft
Ist der Preis wirklich hoch, sehr hoch, sehr hoch
Doch ich hab nie aufgegeben
Denn ich wollte
Mein Gesicht nie verlier’n, nie verlier’n
Wann bricht das Eis
Wann bricht das Eis
Wann bricht das Eis
Wann kämpf ich nicht mehr gegen den Wind
Wie weit
Muss ich noch gehen
Wann ist
Ein Ende zu sehen
Sag wann
Wann kämpf ich nicht mehr gegen den Wind
Wann bricht das Eis
Wann bricht das Eis
Wann bricht das Eis
Wann kämpf ich nicht mehr gegen den Wind

Songtekstvertaling

Verschillend
Ik wilde altijd al anders zijn.
En ik heb
Vaak verloren oh oh veel heb ik doorstaan
Omdat ik vaak op de grond lig
Maar ik worstelde
Ik weer vooruit
Als het ijs breekt
Als het ijs breekt
Als het ijs breekt
Wanneer Vecht ik niet meer tegen de Wind
Vrienden
Je moet de prijs betalen.
En zo vaak
Is de prijs echt hoog, zeer hoog, zeer hoog
Maar ik gaf nooit op.
Omdat ik dat wilde.
Mijn gezicht nooit verliezen n nooit verliezen
Als het ijs breekt
Als het ijs breekt
Als het ijs breekt
Wanneer Vecht ik niet meer tegen de Wind
Hoe ver nog?
Moet ik nog steeds gaan?
Wanneer is
Om een einde te zien
Zeg maar wanneer.
Wanneer Vecht ik niet meer tegen de Wind
Als het ijs breekt
Als het ijs breekt
Als het ijs breekt
Wanneer Vecht ik niet meer tegen de Wind