Nino De Angelo — Schwindelfrei songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schwindelfrei" van Nino De Angelo.
Songteksten
Du hast mir deine Liebe auf den Leib geschrieben
Du kamst wie ein Komet, hast mir den Kopf so verdreht
Ich schwör' ich hab' geglaubt, ich könnte Berge schieben
Ist von all dem Liebeszauber überhaupt nichts mehr geblieben
Wie kannst du jetzt so einfach an mir vorüber geh’n
Und so tun als hättest du mich nie zuvor geseh’n
War das alles nur gelogen, war das alles nur ein Spiel
Eine Irrfahrt der Gefühle und von allem viel zu viel
War das alles nur gelogen, war das nichts als Zauberei
Wir sind viel zu hoch geflogen, dabei dachten wir, wir zwei sind schwindelfrei
Oh, schwindelfrei
Ich hab' mir Illusionen in mein Herz gebrannt und all die süßen Träume
Ich hab' mich selbst nicht mehr erkannt
Versuch dich zu vergessen, doch es gelingt mir nicht
Jeder Tag hat deine Stimme und jede Nacht hat dein Gesicht
Wie kannst du jetzt so einfach an mir vorüber geh’n
Und so tun als hättest du mich nie zuvor geseh’n
War das alles nur gelogen, war das alles nur ein Spiel
Eine Irrfahrt der Gefühle und von allem viel zu viel
War das alles nur gelogen, war das nichts als Zauberei
Wir sind viel zu hoch geflogen, dabei dachten wir, wir zwei sind schwindelfrei
Oh, schwindelfrei
War das alles nur gelogen
War das alles nur gelogen (alles nur gelogen), war das alles nur ein Spiel
Eine Irrfahrt der Gefühle und von allem viel zu viel (von allem viel zu viel)
War das alles nur gelogen, war das nichts als Zauberei
Wir sind viel zu hoch geflogen, dabei dachten wir, wir zwei sind schwindelfrei
Oh, schwindelrfei
War das alles nur gelogen
Hey Babe
Songtekstvertaling
Je hebt je liefde op mijn lichaam geschreven.
Je kwam als een komeet, je verdraaide mijn hoofd zo
Ik dacht echt dat ik bergen kon verzetten.
Er blijft niets over van alle liefdesspreuk.
Hoe kun je me nu zo makkelijk passeren?
En doe alsof je me nooit eerder hebt gezien.
Was dit allemaal een leugen, was dit allemaal maar een spel
Een reis van emoties en veel te veel van alles.
Als het allemaal een leugen was, was het niets anders dan magie.
We vlogen veel te hoog, maar we dachten dat we duizelig waren.
Oh, vertigo-vrij
Ik verbrandde illusies in mijn hart en alle zoete dromen
Ik herkende mezelf niet meer.
Ik probeer je te vergeten, maar het lukt me niet.
Elke dag heeft je stem en elke nacht heeft je gezicht
Hoe kun je me nu zo makkelijk passeren?
En doe alsof je me nooit eerder hebt gezien.
Was dit allemaal een leugen, was dit allemaal maar een spel
Een reis van emoties en veel te veel van alles.
Als het allemaal een leugen was, was het niets anders dan magie.
We vlogen veel te hoog, maar we dachten dat we duizelig waren.
Oh, vertigo-vrij
Was dit allemaal een leugen?
Als het allemaal een leugen was, dan was het allemaal een spel.
Een reis van emoties en veel te veel van alles (veel te veel van alles)
Als het allemaal een leugen was, was het niets anders dan magie.
We vlogen veel te hoog, maar we dachten dat we duizelig waren.
Oh, vertigo
Was dit allemaal een leugen?
Hé, Schat.