Nino D'Angelo — Ragazzina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ragazzina" van Nino D'Angelo.
Songteksten
e t’aspettava all'1 fora a scola
cu sto cor ca tremmava
tu mi veniv incontro a braccia aperte
per un bacino sulle labra
la nostra passeggiata giornaliera
poi e tardi devo andare
t’accumpagne
Sei cresciuta ragazzina
si cresciuta indt a ste case
mo ca si na signorina
io nn facci chiu pe te Sei cresciuta Ragazzina
con una vita solo tua
la tua amica bambolina
l’hai lasciata come me dove vai da sola
dove vai
e che faccia tutta a vita senza e te dai ti prego nn andare
nun m’accirere accusi'
ma tu ormai deciso come va a firni
statt accorto ragazzina
ca maronn t’accumpagna
statt accorto a chistu ca'
e assaje piu gruoss e te tu curriv inutilmente appriess a niente
sogni ancora ad occhi aperti
chi te vuo bene come te ne vogli i dimmi almeno che ta manc
il tuo sorriso nne piu pulito
tu decidi la tua vita
me lasse
rit.
(Grazie a Harizona per questo testo)
Songtekstvertaling
en hij wachtte op je bij 1fora in scola.
met STO chorus als tremmava
je kwam naar me toe met open armen.
voor een bassin op de labra
onze dagelijkse wandeling
dan en laat moet ik gaan.
je zult er moe van worden.
Je groeide op als een klein meisje.
en opgegroeid in ste huizen
mo As en na miss
Ik maak ons chiu pe jij groeide op meisje
met een eigen leven
je poppenvriend.
je liet haar achter zoals ik, waar je alleen gaat.
Waar ga je heen?
en dat ik al het leven zonder doe en jij geeft alsjeblieft NN go
Ik neem het mezelf niet kwalijk.
maar je hebt nu besloten hoe het gaat naar firni
statt zag kleine meid
die maronn acumpagna jij
statt opgemerkt aan chistu ca"
en proef meer gruoss en je curriv onnodig appriess to nothing
nog steeds aan het dagdromen
die net zo van je houden als van jou. IK vertel me tenminste dat je mist.
je nne schoonste glimlach
jij beslist over je leven.
word moe.
rit.
(Dank aan Harizona voor deze tekst)