Nino Buonocore — Sera di settembre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sera di settembre" van Nino Buonocore.
Songteksten
Sera di Settembre
Che se ne va
Come ci sembra ormai lontano il mare.
Torna la pioggia ed io mi sento ancora
La bocca di sale.
Sera di Settembre
Musica alla radio
I questo viaggio appena cominciato
Quando avrai freddo sveglierò l’estate
Che mi porto dentro
Non c'è più nessuno
Ad abbracciarsi lì sull’arenile
È come un fermo immagine
Di cielo spiaggia e nuvole
Che si confondono.
Non c'è più profumo
Quel mormorio sul lungomare
Adesso è solo traffico
Che grida a d un semaforo
In questo Sabato con te Tra i colori di una sera di Settembre.
Sera di Settembre
Vento di maestrale
Quando ogni ritmo torna regolare
È nei tuoi occhi che io cerco ancor
Un raggio di sole
(Grazie a Silvia per questo testo)
Songtekstvertaling
September avond
Wie gaat er weg?
Hoe ver weg de zee lijkt.
De regen komt terug en ik voel nog steeds
Zoute mond.
September avond
Muziek op de radio
Deze reis is net begonnen.
Als je het koud hebt, word ik de zomer wakker.
Dat ik opneem.
Er is niemand meer.
Om daar te knuffelen op het strand
Het is als een stilstaand beeld
Van strandhemel en wolken
Dat raakt in de war.
Er is geen parfum meer.
Dat geruis aan de waterkant.
Nu is het gewoon verkeer.
Schreeuwen tegen een verkeerslicht
Op deze zaterdag met u onder de kleuren van een September avond.
September avond
Wind van maestrale
Wanneer elk ritme komt regelmatig terug
Het is in je ogen dat ik nog steeds zoek
Een zonnestraal
(Dank aan Silvia voor deze tekst)