Nino Buonocore — Dopo L'Amore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dopo L'Amore" van Nino Buonocore.
Songteksten
A. Buonocore/M. De Vitis
Dopo l’amore ognuno è da solo
Quando il silenzio ci trova abbracciati
Così fragili e indifesi
Con gli occhi ancora chiusi
A cercare tra la nebbia un po' di noi
Un po' di noi…
Dopo l’amore ritornano le nuvole
La naturale incertezza del vivere
E in un attimo puoi perderti
Tra i viaggi della mente
E rivederti solo…
Confuso tra la gente…
Oppure abbandonarti
E non pensare a niente
Seguire il tuo respiro
È quello che mi basta
Dopo l’amore è l’amore che resta…
Dopo l’amore
Ognuno torna sui suoi passi
Per il bisogno comune di interpretarsi
Songtekstvertaling
A. Buonocore / M. De Vitis
Na de liefde is iedereen alleen
Als stilte ons omhelsd
Zo kwetsbaar en weerloos
Met gesloten ogen
Om in de mist een beetje van ons te zoeken
Sommigen van ons…
Na de liefde keren de wolken terug
De natuurlijke onzekerheid van het leven
En in een moment kun je verdwalen.
Tussen de reizen van de geest
En zie je alleen weer…
Verward tussen mensen…
Of jezelf in de steek laten.
En denk nergens aan.
Volg je adem.
Dat is alles wat ik nodig heb.
Na de liefde is de liefde die overblijft…
Na De Liefde
Iedereen keert terug in zijn voetsporen.
Voor de gemeenschappelijke behoefte aan interpretatie