Nino Buonocore — Abitudini songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Abitudini" van Nino Buonocore.
Songteksten
Benny ancora suona
Ma non ci crede piu'
La donna che ha sposato
E' bella ma
Non ama il jazz
E tornavano tardi
Suonavano le sei
E con le scarpe in mano
E un buco nello stomaco
Si apriva il frigorifero
Abitudini
Che si perdono
Ad una certa eta'…a.
Fra gli affanni di ogni giorno
Di una vita
Che non da' respiro
Abitudini
Che diventano
Sottili nostalgie
Fra gli affanni di ogni giorno
Di una vita
Questa vita
Ma che non da' respiro mai
E aspettavamo il sabato
E gia' era lunedi'
Appuntamenti all’alba
Chilometri di musica
E Benny ancora suona
Lui non si e' arreso mai
La donna che ha sposato
E' bella ma
Non ama il jazz
Abitudini
Che si perdono
Ad una certa eta'…a.
Fra gli affanni di ogni giorno
Di una vita
Che non da' respiro
Abitudini
Che diventano
Sottili nostalgie
Fra gli affanni di ogni giorno
Di una vita
Questa vita
Ma che non da' respiro mai…
Songtekstvertaling
Benny speelt nog steeds
Maar hij gelooft het niet meer.
De vrouw waarmee hij trouwde
Het is prachtig, maar ...
Hij houdt niet van jazz.
En ze kwamen laat terug.
Het klonk als zes uur.
En met schoenen in de hand
En een gat in de maag
De koelkast zou openen
Gewoonte
Die verloren zijn
Op een bepaalde leeftijd ... een.
Tussen de problemen van elke dag
Van je leven
Dat geeft geen adem
Gewoonte
Dat wordt
Subtiele nostalgie
Tussen de problemen van elke dag
Van je leven
Dit leven
Maar dat geeft nooit adem.
En we wachtten op zaterdag.
En het was al maandag.
Afspraken bij zonsopgang
Kilometers Muziek
En Benny speelt nog steeds
Hij gaf nooit op.
De vrouw waarmee hij trouwde
Het is prachtig, maar ...
Hij houdt niet van jazz.
Gewoonte
Die verloren zijn
Op een bepaalde leeftijd ... een.
Tussen de problemen van elke dag
Van je leven
Dat geeft geen adem
Gewoonte
Dat wordt
Subtiele nostalgie
Tussen de problemen van elke dag
Van je leven
Dit leven
Maar dat geeft nooit adem.…