Ninety Pound Wuss — It All Goes Off songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It All Goes Off" van Ninety Pound Wuss.
Songteksten
I’ll tell, tell ya when we get there
I got a problem, it wasn’t always there
Suddenly my room mates are drinking
Drinking way, way, way, way too much beer
And pukeing up, pasing out, leaving a big old mess
I gotta work, i can’t get to sleep
And they don’t seem to care about the stinky sanchez, swirly head
Half the times in this house, i wish i was dead
I wouldn’t trade it for the world
Woah! all the dishes pilled to the ceiling
Woah! wash machine won’t stop going
Woah! and it’s always over flowing
Woah! the toilets always broken
Woah! strange people always sleeping over
Woah! with the rotten stench of a bad hangover
Losing my brain, think i’m insane
Someones always bitter, throwing a big fit
15 year old girls hanging all on Martin
Police are watching us real close
The neighbors know we’re weird
The stench of hell is permanant, my nostrils never clear
This house of suffering
I love to hate it here and rednecks threaten us with guns
Woah! my flat mates should be locked up
Woah! sometimes i think there stupid jerks
Woah! 900 number calls on our phone bill
Woah! Cheyanne forgot her chill pill
Woah! Jim is in the hospital once again
Woah! James lost his job. what do i do?
Woah! i think i’m gonna move…
Songtekstvertaling
Ik vertel het je als we er zijn.
Ik heb een probleem, het was er niet altijd.
Plotseling drinken mijn kamergenoten
Veel te veel bier drinken.
En omhoog kotsen, rondneuzen, een grote puinhoop achterlaten
Ik moet werken, Ik kan niet slapen.
En ze lijken niet te geven om de stinkende sanchez, swirly head
De helft van de keren in dit huis, wou ik dat ik dood was.
Ik zou het niet inruilen voor de wereld.
Woah! al de vaat opgestapeld aan het plafond
Woah! wasmachine stopt niet met gaan
Woah! en het stroomt altijd over
Woah! de toiletten zijn altijd kapot.
Woah! vreemde mensen blijven altijd slapen.
Woah! met de stank van een kater.
Mijn verstand verliezen, denken dat ik gek ben
Sommigen zijn altijd verbitterd.
15-jarige meisjes die aan Martin hangen.
De politie houdt ons in de gaten.
De buren weten dat we raar zijn.
De stank van de hel is blijvend, mijn neusgaten zijn nooit helder
Dit huis van lijden
Ik haat het hier en rednecks bedreigen ons met wapens.
Woah! mijn flatgenoten moeten opgesloten worden.
Woah! soms denk ik dat er stomme eikels zijn.
Woah! 900 telefoontjes op onze telefoonrekening
Woah! Cheyanne is haar chillpil vergeten.
Woah! Jim ligt weer in het ziekenhuis.
Woah! James verloor zijn baan. wat moet ik doen?
Woah! ik denk dat ik ga verhuizen.…