Nine — No Air Supply songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Air Supply" van Nine.
Songteksten
How does it feel to be back in square one
Nothing accomplished or done
-- but still you’re content
You don’t even care
All of your days there passing by You can’t make a difference one for the other
-- nothing left but you and your fear
But no one can hear
Before you take your next breath
Hold it and think: «why?»
Is there something keeping you
Can just lie down and die
Or do you have a reason
Do you have a float
You’re almost alone
You’re one of the few
Can’t take the same shit every single day
Just follow and go the marked out way
-- do you ever think what else there could be The years are passing by What is the -- could pass
-- will you ever stop, just keep going nowhere
Before you take your next breath
Hold it and think: «why?»
Is there something keeping you
Can just lie down and die
Or do you have a reason
Do you have a float
You’re almost alone
You’re one of the few
You’re one of the few!
Songtekstvertaling
Hoe voelt het om terug bij af te zijn?
Niets bereikt of gedaan
- maar toch ben je tevreden .
Het kan je niet eens schelen.
Al je dagen daar voorbij je kunt geen verschil maken het een voor het ander
-- alleen jij en je angst.
Maar niemand kan horen
Wat u moet weten voordat u weer op adem komt
Hou het vast en denk: "waarom?»
Houdt iets je tegen?
Kan gewoon gaan liggen en sterven
Of heb je een reden
Heb je een praalwagen?
Je bent bijna alleen.
Je bent een van de weinigen.
Ik kan niet elke dag dezelfde shit verdragen.
Volg gewoon de gemarkeerde weg.
-- denk je ooit wat er nog meer zou kunnen zijn ... de jaren gaan voorbij aan wat ...
-- wil je ooit stoppen, gewoon nergens heen gaan
Wat u moet weten voordat u weer op adem komt
Hou het vast en denk: "waarom?»
Houdt iets je tegen?
Kan gewoon gaan liggen en sterven
Of heb je een reden
Heb je een praalwagen?
Je bent bijna alleen.
Je bent een van de weinigen.
Je bent een van de weinigen.