Nine — Inferno songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inferno" van Nine.
Songteksten
The clouds look black tonight
My will to redeem in spite
My thoughts look pitchblack tonight
To follow me on a journey inside
To climb down all the stairs where
The bad is divided from the good
And the crime of being me Makes me burn forever
Set it all in flames
If this is heaven no angels sing
The clouds look black tonight
As I kill my leader, I kill my shadow
And I will be suffering
Until I see where I’m wrong, if I am wrong
If there is no right, there is no wrong
To be stuck in the middle is even worse
Your inferno isn’t worse than mine
You tell me you know what I feel
Stop using me as an excuse for being you
When I look up I see your grin
The satisfaction of kicking me down
Set it all in flames
If this is heaven no angels sing
The clouds look black tonight
If this is hell no fire burns
Set it all in flames
If this is heaven no angels sing
My thoughts look black tonight
If this is hell no fire burns
Songtekstvertaling
De wolken zien er zwart uit vanavond.
Mijn wil om het goed te maken ondanks
Mijn gedachten zien er pitchblack uit vanavond.
Om me te volgen op een reis naar binnen
Om de trap af te klimmen waar
Het slechte is verdeeld van het goede.
En de misdaad om mij te zijn laat me voor altijd branden
Zet alles in brand.
Als dit de hemel is zingen geen engelen
De wolken zien er zwart uit vanavond.
Als ik mijn leider dood, dood ik mijn schaduw.
En Ik zal lijden
Totdat ik zie waar ik het mis heb, als ik het mis heb.
Als er geen goed is, is er geen kwaad.
Om in het midden vast te zitten is nog erger.
Jouw inferno is niet erger dan de mijne.
Zeg me dat je weet wat ik voel.
Gebruik me niet als excuus om jou te zijn.
Als ik opkijk, zie ik je grijns.
De voldoening om me neer te schoppen
Zet alles in brand.
Als dit de hemel is zingen geen engelen
De wolken zien er zwart uit vanavond.
Als dit de hel is, brandt er geen vuur.
Zet alles in brand.
Als dit de hemel is zingen geen engelen
Mijn gedachten zien er zwart uit vanavond.
Als dit de hel is, brandt er geen vuur.