Nine Pound Hammer — Slam Bang songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slam Bang" van Nine Pound Hammer.
Songteksten
Your arm looks like a railroad track, and you ain’t got no friends,
tomorrow you say you’ll be all right but the trouble, it never ends
Cocaine and horse and Dilaudid, its a heavy duty concoction, you will shoot
anything you can get your hands on
Well you’re livin on a lunatic fringe, on an all-nite shootin' binge,
your drunken lifestyle really makes me wanna cringe. Well, you’ll make it with
anybody who’ll keep you in the money, to keep that needle livin' in your arm
Slam bang, right down the mainline, slam bang, tickles down your spine,
slam bang, you’re killin' yourself now… Cocaine and horse and Dilaudid,
its a heavy duty concoction, you will shoot anything you can get your hands on
When you’re kneelin down at the altar, thinkin of holy water, askin god to have
mercy on your soul… as youre kneelin down at the altar, your senses start to
falter, «help me lord, I’m headed for an overdose»
Slam bang, right down the mainline, slam bang, tickles down your spine,
slam bang, you’re killin yourself now… Cocaine and horse and Dilaudid,
its a heavy duty concoction, you will shoot anything you can get your hands on
(SPOKEN)As youre lyin in the gutter, O.D.'d on peanut butter, mom and dad say «drugs made you their slave» As you lie there in the gutter, these are the last
words that youll mutter: I want everybody ta start pissin on my grave. SAY WHAT?
I want everybody ta start pissin on my grave
Slam bang, right down the mainline, slam bang, tickles down your spine,
slam bang, you’re killin yourself now… Cocaine and horse and Dilaudid,
its a heavy duty concoction, you will shoot anything you can get your hands on.
You will shoot anything you can get your hands on
Songtekstvertaling
Je arm ziet eruit als een spoorlijn, en je hebt geen vrienden.,
morgen zeg je dat het goed komt, maar het probleem houdt nooit op.
Cocaïne en paard en Dilaudid, het is een zwaar brouwsel, je zult schieten
alles wat je te pakken kunt krijgen
Nou, je leeft op een krankzinnige rand, op een All-nite shootin ' binge,
je dronken levensstijl doet me echt ineen krimpen. Nou, je redt het wel met
iedereen die je in het geld houdt, om die naald in je arm te houden.
Slam bang, recht over de hoofdlijn, slam bang, kietelt over je rug,
slam bang, je vermoordt jezelf nu ... cocaïne en paard en Dilaudid. ,
het is een zwaar brouwsel, je schiet alles neer wat je in handen krijgt.
Als je kniel voor het altaar, denkend aan wijwater, vraag god om te hebben
genade voor je ziel ... terwijl je kniel voor het altaar, beginnen je zintuigen te
falter, " help me Heer, Ik ben op weg naar een overdosis»
Slam bang, recht over de hoofdlijn, slam bang, kietelt over je rug,
slam bang, je doodt jezelf nu... cocaïne en paard en Dilaudid,
het is een zwaar brouwsel, je schiet alles neer wat je in handen krijgt.
Terwijl je in de goot ligt, een overdosis pindakaas, zeggen Mam en pap dat drugs je hun slaaf maakten terwijl je daar in de goot ligt, zijn dit de laatste
Ik wil dat iedereen op mijn graf gaat pissen. WAT ZEG JE?
Ik wil dat iedereen begint te pissen op mijn graf.
Slam bang, recht over de hoofdlijn, slam bang, kietelt over je rug,
slam bang, je doodt jezelf nu... cocaïne en paard en Dilaudid,
het is een zwaar brouwsel, je schiet alles neer wat je te pakken krijgt.
Je schiet alles neer wat je in handen krijgt.