Nine Pound Hammer — If You Want to Get to Heaven songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Want to Get to Heaven" van Nine Pound Hammer.

Songteksten

I never read it in a book
I never saw it on a show
But i heard it in the alley on the weird radio.
If you want a drink of water
You got to get it from the well.
If you wanna get to heaven
You got to raise a little hell.
I never felt it in my feet
Or felt it in my soul
But i heard it in the alley
Now its in my rock and roll.
If you wanna know a secret
You got to promise not to tell.
If you wanna get to heaven
You got to raise a little hell.
I never thought it’d be so easy
I never thought it’d be so fun.
But I heard it in the alley
Now I got it on the run.
If you wanna see an angel
You got to find it where it fell.
If you wanna get the heaven
You got to raise a little hell.

Songtekstvertaling

Ik heb het nooit in een boek gelezen.
Ik heb het nog nooit in een show gezien.
Maar ik hoorde het in de steeg op de rare radio.
Als u een slok water wilt
Je moet het uit de put halen.
Als je naar de hemel wilt
Je moet een beetje ophef maken.
Ik heb het nooit in mijn voeten gevoeld.
Of voelde het in mijn ziel
Maar ik hoorde het in de steeg.
Nu zit het in mijn rock and roll.
Als je een geheim wilt weten
Je moet beloven het niet te vertellen.
Als je naar de hemel wilt
Je moet een beetje ophef maken.
Ik had nooit gedacht dat het zo makkelijk zou zijn.
Ik had nooit gedacht dat het zo leuk zou zijn.
Maar ik hoorde het in de steeg.
Nu heb ik het op de vlucht.
Als je een engel wilt zien
Je moet het vinden waar het viel.
Als je de hemel wilt hebben
Je moet een beetje ophef maken.