Nine Pound Hammer — Everything You Know Is Wrong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everything You Know Is Wrong" van Nine Pound Hammer.
Songteksten
Sittin' in the classroom, thumbin' through the pages of a white-washed history
of well-fed caucasians
Growin' up, wonderin' what’s going on.
It makes you want to scream and shout, but they tell ya it’s nothing to worry
about,
'cause the world always ends at your front lawn.
They build your life in an endless maze of ancient myths and worn cliches,
Saying keep to yourself and quietly go along. Clean your plate, do as you’re
told,
worship all that’s bought and sold, til everything you know is wrong.
Breakfast with the conservative columnist who dreams his pen is John Wayne’s
fist
He hammers the world into his narrow view
Laugh at those who don’t belong, quoting patriotic sing-alongs
And wonders what this world is coming to They place your life on a moral grid, God’s own scorecard which they keep hid
Then pull out to condemn whenever needed.
Forced to judge life, and what it brings, by trivial materialistic things
Since the can’t see the show from where they’re seated.
MORE WORDS MISSING???
Songtekstvertaling
Zittend in de klas, door de pagina' s van een wit gewassen geschiedenis
van goed gevoede Kaukasiërs
Ik vraag me af wat er aan de hand is.
Het laat je schreeuwen en schreeuwen, maar ze zeggen dat je je geen zorgen hoeft te maken.
over,
want de wereld eindigt altijd bij je voortuin.
Ze bouwen je leven op in een eindeloze doolhof van oude mythen en versleten clichés.,
Zeg dat je op jezelf moet blijven en rustig mee moet gaan. Maak je bord leeg, doe zoals je bent.
vertellen,
aanbid alles wat gekocht en verkocht wordt, tot alles wat je weet verkeerd is.
Ontbijt met de conservatieve columnist die droomt zijn pen is van John Wayne.
vuist
Hij slaat de wereld in zijn smalle blik
Lach om hen die er niet bij horen, patriottische zangers citeren
En vraagt zich af wat deze wereld gaat worden ze plaatsen Je leven op een moreel raster, Gods eigen scorekaart die ze verborgen houden
Trek je dan terug om te veroordelen wanneer dat nodig is.
Gedwongen om het leven te beoordelen, en wat het brengt, door triviale materialistische dingen
Omdat ze de show niet kunnen zien van waar ze zitten.
ZIJN ER NOG MEER WOORDEN WEG???