Nine Pound Hammer — Ain't Hurtin' Nobody songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't Hurtin' Nobody" van Nine Pound Hammer.
Songteksten
I ain’t hurtin' nobody
So get off of my land
What part of this sentence
Don’t you understand
I’m trying to fix my truck
I gotta go to work
Now I know that yer the law
But somebody’s gonna wind up hurt
Before you open up Remember these words I said
I got a feelin'
Somebody’s gonna wind up dead
They’re hidin' in the woods
They got a chopper in the air
I’ve only got one good arm
This fight really don’t seem fair
Yeah, I grow a little weed
Like everyone around
So if you boys were smart
You’d be headin' back to town
'Coz I won this purple heart
For bein' a killin' machine
And I got no problem with
Treatin' you people mean
Songtekstvertaling
Ik doe niemand pijn.
Dus ga van mijn land af.
Welk deel van deze zin
Begrijp je het niet?
Ik probeer mijn truck te repareren.
Ik moet naar m ' n werk.
Nu Weet ik dat u de wet kent.
Maar er zal iemand gewond raken.
Voordat je open doet ... onthoud deze woorden die ik zei.
Ik heb een gevoel.
Straks gaat er iemand dood.
Ze verstoppen zich in het bos.
Er is een helikopter in de lucht.
Ik heb maar één goede arm.
Dit gevecht lijkt niet eerlijk.
Ja, ik kweek een beetje wiet.
Zoals iedereen in de buurt
Dus als jullie slim waren
Dan ga je terug naar de stad.
Want Ik heb dit purple heart gewonnen.
Voor het zijn van een killin ' machine
En ik heb geen probleem met
Jullie behandelen gemeen.