Nine Lashes — Love Still Shines songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Still Shines" van Nine Lashes.

Songteksten

I found the remendy
And it brought me to life
It was high time for me to breathe
It was high time to fly
Now that I know You
I can find my way through every cloudy day
Love found a broken me And it held to me tight
Love has taught me to hope again
And it’s opened my eyes
Now I can see
And the things I used to be are fading in the past
We singing oh, we found the light
When there was not a star in sight
You showed us that Your love still shines
Not alone in our fight
Even on the darkest nights
We can see Your love still shines
It still shines
Your love still shines (love still shines)
Your love still shines (love still shines)
When I fall down, You’re there for me Help me hold up the weight
And when my heart finds a melody
You will sing through the day
I can’t believe how Your love is here with me For whatever comes my way
We singing oh, we found the light
When there was not a star in sight
You showed us that Your love still shines
Not alone in our fight
Even on the darkest nights
We can see Your love still shines
It still shines
Your love still shines (love still shines)
Your love still shines (love still shines)
I’ve found that You were right here with me
I’ve seen the way You bear my cross
No other one could take me back to the start
We singing oh, we found the light
When there was not a star in sight
You showed us that Your love still shines
Not alone in our fight
Even on the darkest nights
We can see Your love still shines
It still shines
Your love still shines (love still shines)
Your love still shines (love still shines)

Songtekstvertaling

Ik heb de remendy gevonden.
En het bracht me tot leven.
Het was hoog tijd voor mij om te ademen.
Het was hoog tijd om te vliegen.
Nu ik je ken.
Ik kan mijn weg vinden door elke bewolkte dag
Love found a broken me And it hold to me tight
Liefde heeft me geleerd weer te hopen
En het heeft mijn ogen geopend.
Nu kan ik zien
En de dingen die ik vroeger was vervagen in het verleden
We zingen oh, we vonden het licht
Toen er geen ster in zicht was
Je liet ons zien dat je liefde nog steeds schijnt.
Niet alleen in onze strijd
Zelfs in de donkerste nachten
We kunnen zien dat je liefde nog steeds schijnt.
Het schijnt nog steeds.
Je liefde straalt nog steeds)
Je liefde straalt nog steeds)
Als ik val, ben je er voor me. Help me het gewicht omhoog te houden.
En als mijn hart een melodie vindt
Je zult door de dag zingen
Ik kan niet geloven dat jouw liefde hier bij mij is voor wat er ook op mijn pad komt.
We zingen oh, we vonden het licht
Toen er geen ster in zicht was
Je liet ons zien dat je liefde nog steeds schijnt.
Niet alleen in onze strijd
Zelfs in de donkerste nachten
We kunnen zien dat je liefde nog steeds schijnt.
Het schijnt nog steeds.
Je liefde straalt nog steeds)
Je liefde straalt nog steeds)
Ik heb ontdekt dat je hier bij me was.
Ik heb gezien hoe je mijn kruis draagt.
Niemand anders kon me terug naar het begin brengen.
We zingen oh, we vonden het licht
Toen er geen ster in zicht was
Je liet ons zien dat je liefde nog steeds schijnt.
Niet alleen in onze strijd
Zelfs in de donkerste nachten
We kunnen zien dat je liefde nog steeds schijnt.
Het schijnt nog steeds.
Je liefde straalt nog steeds)
Je liefde straalt nog steeds)