Nine Lashes — Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye" van Nine Lashes.
Songteksten
And you came with a thrill
I was just a lovely regret
In the back of my mind…
In the back of my mind…
But you failed
And the killing all the while
I was stealing a place in the back of my mind
In the back of my mind…
(Goodbye…)
You never leave
(Goodbye…)
You will this time
(Goodbye…)
Don’t want to cry
The time has come for you to die
To die…
And your hands wrapped around me Choking the life out of all
That is mine…
Like a poison bursting through the veins of night
I’m never going to waste my life
Take your hand from mine
Hand from mine.
(Goodbye…)
You never leave
(Goodbye…)
You will this time.
(Goodbye…)
Don’t want to cry
The time has come for you to die
And now you’re finally gone
Right here is where I belong
And now you’re finally gone
Right here is where I belong…
(Goodbye…)
You never leave
(Goodbye…)
You will this time…
Don’t want to cry
The time has come for you to die
For you to die.
Songtekstvertaling
En je kwam met een kick
Ik had er gewoon spijt van.
In mijn achterhoofd…
In mijn achterhoofd…
Maar je hebt gefaald.
En het doden al die tijd
Ik stal een plek in mijn achterhoofd.
In mijn achterhoofd…
(Afscheid…)
Je gaat nooit weg.
(Afscheid…)
Deze keer wel.
(Afscheid…)
Ik wil niet huilen.
De tijd is gekomen om te sterven.
Sterven…
En je handen om me heen om het leven te wurgen.
Dat is van mij.…
Als een gif dat door de aderen van de nacht barst
Ik ga nooit mijn leven verspillen.
Pak je hand van de mijne.
Hand van de mijne.
(Afscheid…)
Je gaat nooit weg.
(Afscheid…)
Deze keer wel.
(Afscheid…)
Ik wil niet huilen.
De tijd is gekomen om te sterven.
En nu ben je eindelijk weg.
Hier hoor ik thuis.
En nu ben je eindelijk weg.
Hier hoor ik thuis.…
(Afscheid…)
Je gaat nooit weg.
(Afscheid…)
Deze keer wel.…
Ik wil niet huilen.
De tijd is gekomen om te sterven.
Dat je sterft.