Nine Lashes — Deeper songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deeper" van Nine Lashes.

Songteksten

I’ve got this feelin' I’ve been missing something deep in my soul.
I may be breathin' but I’m barely alive.
Lately I’m feelin' so uncomfortable in my comfort zone,
it’s like I’m drowning on the surface of life.
Too long I’ve been afraid of the water, I’m gonna let you take me down,
till I’m not empty inside.
Take me deeper, take me deeper than I’ve ever been before.
Take me deeper with you, cause I wanna be right where you want me.
Take me deeper, take me deeper with you.
I’ve had enough of being thirsty, so close to the shore,
when I know you are an ocean of love.
My heart is longing for your presence, I’m desperate for more.
And I know that you are more than enough.
So I’m making my way to the water, I’m gonna let you take me down,
till I’m not empty inside.
Take me deeper, take me deeper than I’ve ever been before.
Take me deeper with you, cause I wanna be right where you want me.
Take me deeper, take me deeper with you.
You said to seek and find, I found love.
Relentless, I found the depths of life in Jesus Christ. Is it less?
Take me deeper, take me deeper than I’ve ever been before.
Take me deeper with you, cause I wanna be right where you want me.
Take me deeper, take me deeper with you.
I wanna go deeper.

Songtekstvertaling

Ik heb het gevoel dat ik iets heb gemist diep in mijn ziel.
Ik adem misschien, maar ik leef nauwelijks.
De laatste tijd voel ik me zo ongemakkelijk in mijn comfort zone.,
het is alsof ik verdrink op de oppervlakte van het leven.
Te lang ben ik bang geweest voor het water, Ik laat je me neerhalen,
tot ik binnen niet leeg ben.
Neem me dieper, neem me dieper dan ik ooit ben geweest.
Neem me dieper met je mee, want Ik wil precies zijn waar je me wilt.
Neem me dieper, neem me dieper met je mee.
Ik heb genoeg van dorst, zo dicht bij de kust.,
als ik weet dat je een oceaan van liefde bent.
Mijn hart verlangt naar jouw aanwezigheid, ik ben wanhopig op zoek naar meer.
En ik weet dat je meer dan genoeg bent.
Dus ik ben op weg naar het water, Ik laat me door jou neerhalen.,
tot ik binnen niet leeg ben.
Neem me dieper, neem me dieper dan ik ooit ben geweest.
Neem me dieper met je mee, want Ik wil precies zijn waar je me wilt.
Neem me dieper, neem me dieper met je mee.
Je zei te zoeken en te vinden, Ik vond liefde.
Meedogenloos vond ik de diepten van het leven in Jezus Christus. Is het minder?
Neem me dieper, neem me dieper dan ik ooit ben geweest.
Neem me dieper met je mee, want Ik wil precies zijn waar je me wilt.
Neem me dieper, neem me dieper met je mee.
Ik wil dieper gaan.