Nine Inch Nails — The Fragile songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fragile" van Nine Inch Nails.

Songteksten

She shines
In a world full of ugliness
She matters when everything is meaningless
Fragile
She doesn’t see her beauty
She tries to get away
Sometimes
It’s just that nothing seems worth saving
I can’t watch her slip away
I won’t let you fall apart
She reads the minds of all the people as they pass her by Hoping someone can see
If i could fix myseld i’d
But it’s too late for me I wont let you fall apart
We’ll find the perfect place to go where we can run and hide
I’ll build a wall and we can keep them on the other side
…but they keep waiting
…and picking…
It’s something i have to do
I was there, too
Before everyhting else
I was like you

Songtekstvertaling

Ze schijnt.
In een wereld vol lelijkheid
Ze doet ertoe als alles zinloos is.
Kwetsbaar
Ze ziet haar schoonheid niet.
Ze probeert weg te komen.
Soms
Niets lijkt het waard om te redden.
Ik kan haar niet zien wegglippen.
Ik laat je niet instorten.
Ze leest de gedachten van alle mensen als ze haar passeren door te hopen dat iemand kan zien
Als ik mezelf kon herstellen zou ik
Maar het is te laat voor mij Ik laat je niet instorten
We zullen de perfecte plek vinden om te gaan waar we kunnen rennen en ons verstoppen.
Ik bouw een muur en we kunnen ze aan de andere kant houden.
...maar ze blijven wachten
... en kiezen…
Het is iets wat ik moet doen.
Ik was er ook.
Voor alles.
Ik was net als jij.