Nine Inch Nails — Mr. Self Destruct songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Self Destruct" van Nine Inch Nails.
Songteksten
I am the voice inside your head
(And I control you)
I am the lover in your bed
(And I control you)
I am the sex that you provide
(And I control you)
I am the hate you try to hide
(And I control you)
I take you where you want to go
I give you all you need to know
I drag you down, I use you up
Mr. Self Destruct
I speak religion’s message clear
(And I control you)
I am denial, guilt, and fear
(And I control you)
I am the prayers of the naive
(And I control you)
I am the lie that you believe
(And I control you)
I take you where you want to go
I give you all you need to know
I drag you down, I use you up
Mr. Self Destruct
You let me do this to you (I am an exit)
You let me do this to you (I am an exit)
You let me do this to you (I am an exit)
You let me do this to you (I am an exit)
You let me do this to you (I am an exit)
You let me do this to you (I am an exit)
You let me do this to you (I am an exit)
You let me do this to you (I am an exit)
I am the needle in the vein
I am the high you can’t sustain
I am the pusher, I’m a whore
I am the need in you for more
I am the bullet in the gun
(And I control you)
I am the truth from which you run
(And I control you)
I am the silencing machine
(And I control you)
I am the end of all your dreams
(And I control you)
I take you where you want to go
I give you all you need to know
I drag you down, I use you up
Mr. Self Destruct
I take you where you want to go
I give you all you need to know
I drag you down, I use you up
Mr. Self Destruct
Songtekstvertaling
Ik ben de stem in je hoofd
En ik beheers je.)
Ik ben de minnaar in je bed.
En ik beheers je.)
Ik ben de seks die je geeft.
En ik beheers je.)
Ik ben de haat die je probeert te verbergen.
En ik beheers je.)
Ik breng je waar je heen wilt.
Ik geef je alles wat je moet weten.
Ik sleep je naar beneden, Ik gebruik je omhoog
Mr. Zelfvernietiging
Ik spreek de boodschap van religie duidelijk
En ik beheers je.)
Ik ben ontkenning, schuld en angst.
En ik beheers je.)
Ik ben de gebeden van de naïeve
En ik beheers je.)
Ik ben de leugen die je gelooft.
En ik beheers je.)
Ik breng je waar je heen wilt.
Ik geef je alles wat je moet weten.
Ik sleep je naar beneden, Ik gebruik je omhoog
Mr. Zelfvernietiging
Je laat me je dit aandoen (ik ben een uitgang)
Je laat me je dit aandoen (ik ben een uitgang)
Je laat me je dit aandoen (ik ben een uitgang)
Je laat me je dit aandoen (ik ben een uitgang)
Je laat me je dit aandoen (ik ben een uitgang)
Je laat me je dit aandoen (ik ben een uitgang)
Je laat me je dit aandoen (ik ben een uitgang)
Je laat me je dit aandoen (ik ben een uitgang)
Ik ben de naald in de ader
Ik ben de high die je niet kan volhouden.
Ik ben de dealer, Ik ben een hoer
Ik ben de behoefte in jou voor meer
Ik ben de kogel in het pistool.
En ik beheers je.)
Ik ben de waarheid waar je voor vlucht.
En ik beheers je.)
Ik ben de geluiddemper.
En ik beheers je.)
Ik ben het einde van al je dromen
En ik beheers je.)
Ik breng je waar je heen wilt.
Ik geef je alles wat je moet weten.
Ik sleep je naar beneden, Ik gebruik je omhoog
Mr. Zelfvernietiging
Ik breng je waar je heen wilt.
Ik geef je alles wat je moet weten.
Ik sleep je naar beneden, Ik gebruik je omhoog
Mr. Zelfvernietiging