Nine Inch Nails — Letting You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Letting You" van Nine Inch Nails.
Songteksten
The sky is painted black
The smoke pours out the stack
One hand upon your heart
One hand behind your back
You train us how to act
You keep the fear intact
The imminent attack
Everything is right on track
And we are letting you get away
We are letting you get away with it Upon our plates to feed
The dying left to bleed
How much we really need
Your politics of greed
The cancer takes ahold
The wolf is in the fold
Our destiny’s been sold
We do just what we’re told
And we are letting you get away
We are letting you get away with it Your armies filled with hate
Believing your charade
Begin to suffocate
For us it’s far too late
And we are letting you get away
We are letting you get away with it
Songtekstvertaling
De lucht is zwart geverfd
De rook giet uit de stapel
Een hand op je hart
Een hand achter je rug
Je traint ons hoe te handelen
Je houdt de angst intact.
De op handen zijnde aanval
Alles ligt op schema.
En we laten je ontsnappen.
We laten je er mee wegkomen op onze borden om je te voeden.
De stervende verliet om te bloeden
Hoeveel we echt nodig hebben
Jouw politiek van hebzucht
De kanker grijpt in
De wolf is in de vouw
Ons lot is verkocht.
We doen wat ons gezegd wordt.
En we laten je ontsnappen.
We laten je ermee wegkomen je legers gevuld met haat
Je charade geloven
Begin te stikken
Voor ons is het veel te laat.
En we laten je ontsnappen.
We laten je ermee wegkomen.