Nine Inch Nails — In This Twilight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In This Twilight" van Nine Inch Nails.
Songteksten
Watch the sun,
As it crawls across a final time
And it feels like,
Like it was a friend.
It is watching us,
And the world we set on fire
Do you wonder,
If it feels the same?
And the sky is filled with light
Can you see it?
All the black is really white
If you believe it As your time is running out
Let me take away your doubt
You can find a better a place
In this twilight
Dust to dust,
Ashes in your hair remind me What it feels like
And I won’t feel again
Night descends
Could I have been a better person
If I could only do it all again
And the sky is filled with light
Can you see it?
All the black is really white
If you believe it And the longing that you feel
You know none of this is real
You will find a better a place
In this twilight
Songtekstvertaling
Kijk naar de zon,
Als het kruipt door een laatste keer
En het voelt alsof,
Alsof het een vriend was.
Hij kijkt naar ons.,
En de wereld die we in brand steken
Vraag je je af,
Als het hetzelfde voelt?
En de hemel is gevuld met licht.
Kun je het zien?
Al het zwart is echt wit
Als je het gelooft terwijl je tijd opraakt
Laat me je twijfel wegnemen.
Je kunt een betere plek vinden.
In deze schemering
Stof tot stof,
As in je haar doet me denken aan hoe het voelt.
En Ik zal niet meer voelen
De nacht daalt neer.
Had ik een beter mens kunnen zijn?
Kon ik het maar opnieuw doen.
En de hemel is gevuld met licht.
Kun je het zien?
Al het zwart is echt wit
Als je het gelooft en het verlangen dat je voelt
Je weet dat dit allemaal niet echt is.
Je zult een betere plek vinden.
In deze schemering