Nine Inch Nails — Closer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Closer" van Nine Inch Nails.

Songteksten

You let me violate you
You let me desecrate you
You let me penetrate you
You let me complicate you
Help me I broke apart my insides
Help me
I’ve got no soul to sell
Help me The only thing that works for me Help me, get away from myself
I wanna fuck you like an animal
I wanna feel you from the inside
I wanna fuck you like an animal
My whole existence is flawed
You get me closer to God
You can have my isolation
You can have the hate that it brings
You can have my absence of faith
You can have my everything
Help me Tear down my reason
Help me It’s your sex I can smell
Help me You make me perfect
Help me become somebody else
I wanna fuck you like an animal
I wanna feel you from the inside
I wanna fuck you like an animal
My whole existence is flawed
You get me closer to God
Through every forest
Above the trees
Within my stomach
Scraped off my knees
I drink the honey inside your hive
You are the reason I stay alive

Songtekstvertaling

Je laat me je schenden
Je liet me je ontheiligen.
Je liet me je penetreren.
Je laat me je compliceren
Help me Ik brak mijn ingewanden
Help me.
Ik heb geen ziel te verkopen.
Help me het enige dat Voor me werkt, help me, Ga weg van mezelf.
Ik wil je neuken als een beest.
Ik wil je van binnenuit voelen.
Ik wil je neuken als een beest.
Mijn hele bestaan is gebrekkig.
Breng me dichter bij God.
Je mag mijn isolatie hebben.
Je kunt de haat hebben die het brengt.
Je kunt mijn afwezigheid van geloof hebben.
Je mag mijn alles hebben.
Help me mijn reden af te breken
Help me, het is jouw seks die ik kan ruiken.
Help me je maakt me perfect
Help me iemand anders te worden.
Ik wil je neuken als een beest.
Ik wil je van binnenuit voelen.
Ik wil je neuken als een beest.
Mijn hele bestaan is gebrekkig.
Breng me dichter bij God.
Door elk bos
Boven de bomen
In mijn maag
Geschraapt van mijn knieën
Ik drink de honing in je korf.
Jij bent de reden dat ik in leven blijf.