Nine Days — Bob Dylan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bob Dylan" van Nine Days.
Songteksten
Bobby’s in the basement making his movie,
He paints a little picture but not to be cheesy.
He wants this little girl to believe in him easy,
Bristles to the canvas imagining he feels high.
Inspriation of my heart search for light out of the dark.
All the pictures in my heart lie awake there in my fog.
This oasis in my arms I approach it with disarm.
Though it might do me some harm stop to catch me if I fall.
Bobby’s in the basement making his music,
He never won’t stop though not to abuse it.
If there’s some other way that they only would use it,
He lives another day but they always refuse it.
Lacerations of my heart.
Dropped down in peices in the dark.
Mixed the words up on this page.
Makes the purple turn to beige.
Inspriation of my heart search for light out of the dark.
All the pictures in my heart lie awake there in my fog.
This oasis in my arms I approach it with disarm.
Though it might do me some harm stop to catch me if I fall.
It’s just like Bob Dylan says…
Stop depression of my own walk the only road I know.
If I am only dreamin' then I am not that far from it.
Sow the strength that grows from seeds worship creativity.
If I am only dreamin' then me an' Bob are not that far today.
So long as I’m young.
Bobby’s in the basement making his music.
I search the beaches walk the sand.
I cut my feet on broken glass.
Strap the sandals on my feet.
I’m run down but I still hit the street.
Inspriation of my heart search for light out of the dark.
All the pictures in my heart lie awake there in my fog.
This oasis in my arms I approach it with disarm.
Though it might do me some harm stop to catch me if I fall.
It’s just like Bob Dylan says…
Stop depression of my own walk the only road I know.
If I am only dreamin' then I am not that far from it.
Sow the strength that grows from seeds worship creativity.
If I am only dreamin' then me an' Bob are not that far today.
So long as I’m young.
Bobby’s in the basement making his movie,
He paints a little picture but not to be cheesy.
He wants this little girl to believe in him easy,
Bristles to the canvas imagining he feels high.
High.
Inspiration of my heart.
Desperation of my heart.
Songtekstvertaling
Bobby is in de kelder zijn film aan het maken.,
Hij schildert een beetje af, maar niet om afgezaagd te zijn.
Hij wil dat dit kleine meisje makkelijk in Hem gelooft.,
Borstelt zich tegen het doek, denkend dat hij zich hoog voelt.
Inspiratie van mijn hart zoeken naar licht uit het donker.
Alle foto ' s in mijn hart liggen wakker in mijn mist.
Deze oase in mijn armen benader ik met ontwapening.
Hoewel het me misschien wat kwaad kan doen om me te vangen als ik val.
Bobby is in de kelder zijn muziek aan het maken.,
Hij zal nooit stoppen om het niet te misbruiken.
Als er een andere manier is dat ze het alleen zouden gebruiken,
Hij leeft een andere dag, maar ze weigeren het altijd.
Snijwonden van mijn hart.
In het donker in peices gevallen.
Mengde de woorden op deze pagina.
Maakt de paarse tot beige.
Inspiratie van mijn hart zoeken naar licht uit het donker.
Alle foto ' s in mijn hart liggen wakker in mijn mist.
Deze oase in mijn armen benader ik met ontwapening.
Hoewel het me misschien wat kwaad kan doen om me te vangen als ik val.
Het is precies zoals Bob Dylan zegt.…
Stop depressie van mijn eigen lopen de enige weg die ik ken.
Als ik maar droom, Dan ben ik er niet zo ver van.
Zaai de kracht die groeit uit zaden aanbidden creativiteit.
Als ik maar droom Dan ben ik en Bob niet zo ver vandaag.
Zolang ik maar jong ben.
Bobby is in de kelder zijn muziek aan het maken.
Ik doorzoek de stranden, loop door het zand.
Ik sneed mijn voeten aan gebroken glas.
Bind de sandalen aan mijn voeten.
Ik ben overreden, maar ik ben nog steeds op straat.
Inspiratie van mijn hart zoeken naar licht uit het donker.
Alle foto ' s in mijn hart liggen wakker in mijn mist.
Deze oase in mijn armen benader ik met ontwapening.
Hoewel het me misschien wat kwaad kan doen om me te vangen als ik val.
Het is precies zoals Bob Dylan zegt.…
Stop depressie van mijn eigen lopen de enige weg die ik ken.
Als ik maar droom, Dan ben ik er niet zo ver van.
Zaai de kracht die groeit uit zaden aanbidden creativiteit.
Als ik maar droom Dan ben ik en Bob niet zo ver vandaag.
Zolang ik maar jong ben.
Bobby is in de kelder zijn film aan het maken.,
Hij schildert een beetje af, maar niet om afgezaagd te zijn.
Hij wil dat dit kleine meisje makkelijk in Hem gelooft.,
Borstelt zich tegen het doek, denkend dat hij zich hoog voelt.
Hoge.
Inspiratie van mijn hart.
Wanhoop van mijn hart.