Nine Days — 257 Weeks songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "257 Weeks" van Nine Days.

Songteksten

You could be waiting for a day that won’t come,
And you could be so much more than you’ve become.
And I have found my feet 257 weeks,
But you could be waiting for a day that won’t come…
You could be waiting for your life to begin,
And you could be so much more than you’ve been.
And I have found my feet 257 weeks,
You could be waiting for your life to begin,
And it’s so sad,
You’re so good and I’m so bad!
But you won’t see me wasting the best thing I’ve ever had.
And it’s such a shame,
That I can’t tell you anything!
You won’t hear me still you endear me now…
Hard to see the window facing forward looking back,
Over years spent tracing wondering how you left your track.
Underwater breathing burns your lungs and breaks your back,
And you could be waiting right here for a day that won’t come…
And it’s so sad,
You’re so good and I’m so bad!
But you won’t see me wasting the best thing I’ve ever had!
And it’s such a shame,
That I can’t tell you anything!
You won’t hear me still you endear me now…
You could be waiting for your life to begin,
And you could be so much more than you’ve been.
And I have found my feet 257 weeks,
But you could be waiting for your life to begin…
And it’s so sad,
You’re so good and I’m so bad!
But you won’t see me wasting the best thing I’ve ever had!
And it’s such a shame,
That I can’t tell you anything!
You won’t hear me still you endear me…
And it’s so sad,
You’re so good and I’m so bad!
But you won’t see me wasting the best thing I’ve ever had!
And it’s such a shame,
That I can’t tell you anything!
You won’t hear me still you endear me now…
Still you endear me now…
Still you endear me now…

Songtekstvertaling

Je zou kunnen wachten op een dag die niet zal komen,
En je zou zoveel meer kunnen zijn dan je bent geworden.
En ik heb mijn voeten 257 weken gevonden,
Maar je zou kunnen wachten op een dag die niet zal komen…
Je kunt wachten tot je leven begint.,
En je zou zoveel meer kunnen zijn dan je geweest bent.
En ik heb mijn voeten 257 weken gevonden,
Je kunt wachten tot je leven begint.,
En het is zo triest,
Jij bent zo goed en ik ben zo slecht!
Maar je zult me niet het beste zien verspillen dat ik ooit heb gehad.
En het is zo jammer,
Dat ik je niets kan vertellen!
Je zult me niet meer horen.…
Moeilijk om het venster naar voren te zien, terugkijkend,
Jarenlang heb ik gezocht hoe je je spoor hebt verlaten.
Onderwater ademen verbrandt je longen en breekt je rug.,
En je zou hier kunnen wachten op een dag die niet komt.…
En het is zo triest,
Jij bent zo goed en ik ben zo slecht!
Maar je zult me niet het beste zien verspillen dat ik ooit heb gehad!
En het is zo jammer,
Dat ik je niets kan vertellen!
Je zult me niet meer horen.…
Je kunt wachten tot je leven begint.,
En je zou zoveel meer kunnen zijn dan je geweest bent.
En ik heb mijn voeten 257 weken gevonden,
Maar je kunt wachten tot je leven begint.…
En het is zo triest,
Jij bent zo goed en ik ben zo slecht!
Maar je zult me niet het beste zien verspillen dat ik ooit heb gehad!
En het is zo jammer,
Dat ik je niets kan vertellen!
Je zult me niet horen.…
En het is zo triest,
Jij bent zo goed en ik ben zo slecht!
Maar je zult me niet het beste zien verspillen dat ik ooit heb gehad!
En het is zo jammer,
Dat ik je niets kan vertellen!
Je zult me niet meer horen.…
Je bent nu nog steeds dol op me.…
Je bent nu nog steeds dol op me.…