Nine Black Alps — Intermission songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Intermission" van Nine Black Alps.
Songteksten
War brought us together
Blew the world apart
You handed me the dagger
Aimed towards your heart
And I was laughing
Your eyes were televisions
High above the static
I’m waiting for an intermission
Paint it on the plaster
Covered it with chalk
Lined our mouths with alcohol
Talked about the war
That we were winning
It was on the television
The soldier boys were singing
And praying for an intermission
Some of you are happy
Some of you are poor
Some of you would kill yourselves
Just to be reborn
I hope you’re happy
I hope your prayers are answered
I hope you feed your family
When my ashes scatter
Songtekstvertaling
Oorlog bracht ons samen
Blies de wereld uit elkaar
Je gaf me de dolk.
Gericht op je hart
En ik lachte.
Je ogen waren televisies.
Hoog boven het statische
Ik wacht op een pauze.
Verf het op het gips.
Bedekt met krijt
Gevoerd met alcohol.
Sprak over de oorlog
Dat we aan het winnen waren
Het was op de televisie.
De soldatenjongens zongen
En bidden voor een pauze
Sommigen van jullie zijn gelukkig.
Sommigen van jullie zijn arm.
Sommigen van jullie zouden zelfmoord plegen.
Om herboren te worden
Ik hoop dat je gelukkig bent.
Ik hoop dat uw gebeden worden verhoord.
Ik hoop dat je je familie te eten geeft.
Als mijn As zal verstrooien.