Nina — Through The Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Through The Fire" van Nina.
Songteksten
I look in your eyes and I can see
We’ve loved so dangerously
You’re not trusting your heart to anyone
You tell me you’re gonna play it smart
We’re through before we start
But I believe that we’ve only just begun
When it’s this good, there’s no saying no I want you so, I’m ready to go Through the fire
To the limit, to the wall
For a chance to be with you
I’ll gladly risk it all
Through the fire
Through whatever, come what may
For a chance at loving you
I’ll take it all the way
Right down to the wire
Even through the fire
I know you’re afraid of what you feel
You still need time to heal
And I can help if you’ll only let me try
You touch me and something in me know
What I could have with you?
Well I’m not ready to kiss that dream goodbye
When it’s this sweet, there’s no saying no I want you so, I’m ready to go Through the test of time…
(Through the fire, to the limit)
(Through the fire, through the limit)
(Through the fire, to the limit)
(Through the fire, through the limit)
(Through the fire) Yeah, yeah, baby, yeah yeah
Through the fire…
Songtekstvertaling
Ik kijk in je ogen en ik kan zien
We hebben zo gevaarlijk liefgehad.
Je vertrouwt je hart aan niemand toe.
Zeg me dat je het slim gaat spelen.
We zijn klaar voor we beginnen.
Maar ik geloof dat we nog maar net begonnen zijn.
Als het zo goed is, kan ik geen nee zeggen. Ik wil je dus, ik ben klaar om door het vuur te gaan.
Tot de grens, tot de muur
Voor een kans om bij jou te zijn
Ik riskeer het graag allemaal.
Door het vuur
Wat er ook gebeurt, wat er ook gebeurt.
Voor een kans om van je te houden
Ik neem het helemaal mee.
Tot aan de draad
Zelfs door het vuur
Ik weet dat je bang bent voor wat je voelt.
Je hebt nog tijd nodig om te genezen.
En ik kan helpen als je me alleen laat proberen
Je raakt me aan en er zit iets in me.
Wat ik met jou zou kunnen hebben?
Ik ben nog niet klaar om die droom vaarwel te kussen.
Als het zo lief is, kan ik geen nee zeggen. Ik wil je. dus ik ben klaar om de test van de tijd door te nemen.…
(Door het vuur, tot het uiterste))
(Door het vuur, door de grens)
(Door het vuur, tot het uiterste))
(Door het vuur, door de grens)
Ja, ja, baby, ja
Door het vuur…