Nina — One Of These Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Of These Days" van Nina.
Songteksten
Way down here on these dead end streets
People live in doubt and fear
And it kept them down for oh so long
Now their time is getting near
I don’t know where
I don’t know how
I don’t know when
But I’ll tell you right now
One of these days you’ll cross that line
The people gonna take you by surprise
The’re gonna look their leaders in the eye (yeah)
One of these days you’ll cross that line
The people gonna think with their own minds
They’re gonna leave the system for behind (yeah)
How many of us spend our lives
On the outside lookin in Well it seems they got us all convinced
That we’re never gonna win
I don’t know where
I don’t know how
I don’t know when
But I’ll tell you right now
Do you really think we’ll ever stop
Lookin for as brighter day
While it looks today like you’re on top
It could neverstay that way
Songtekstvertaling
Helemaal hier op deze doodlopende straten
Mensen leven in twijfel en angst.
En het hield ze zo lang beneden.
Nu komt hun tijd dichterbij.
Ik weet niet waar.
Ik weet niet hoe.
Ik weet niet wanneer.
Maar Ik zal het je nu vertellen.
Ooit ga je die grens over.
De mensen zullen je verrassen.
Ze zullen hun leiders in de ogen kijken.)
Ooit ga je die grens over.
De mensen zullen met hun eigen gedachten denken
Ze laten het systeem achter.)
Hoeveel van ons brengen ons leven door
Het lijkt erop dat ze ons allemaal overtuigd hebben.
Dat we nooit zullen winnen.
Ik weet niet waar.
Ik weet niet hoe.
Ik weet niet wanneer.
Maar Ik zal het je nu vertellen.
Denk je echt dat we ooit zullen stoppen?
Op zoek naar een betere dag
Terwijl het er vandaag uitziet alsof je aan de top staat
Zo kan het nooit blijven.