Nina — First Kiss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "First Kiss" van Nina.
Songteksten
Will I close my eyes
Will I hold my breath
Will I want to cry
Will our souls connect
I’ve been thinkin' about it When I go to bed at night
I wonder, I wonder
Will you hold my hand
Will you speak of love
Will the stars be shining in the sky above
Will it be all I’ve been dreaming of for so long
Holdin' on Our first kiss
Won’t be the last
Our love’s too deep
To end that fast
And good things come to those who have to wait
I believe it’s only time
That keeps us from the thing divine
And when it’s here you know
I’m gonna say
Will it taste like candy
Will it be that sweet
Will our hearts be racing to a heavenly beat
Will the moment sweep me off my feet
And draw me under, under
Will I tremble tremble
When I beg for more
Will it be like anything I never felt before
Will we be down for a little more
One thing I know for sure
Our first kiss
Won’t be the last
Our love’s too deep
To end that fast
And good things come to those who have to wait
I believe it’s only time
That keeps us from the thing divine
And when it’s here you know
I’m gonna say
I can picture it all inside my head
Just how it’s going to feel
But a girl can only dream so much
Now she wants to make it real
Make it real
Our first kiss
Won’t be the last
Our love’s too deep
To end that fast
And good things come to those who have to wait
I believe it’s only time
That keeps us from the thing divine
And when it’s here you know
I’m gonna say
Songtekstvertaling
Zal ik mijn ogen sluiten
Zal ik mijn adem inhouden
Wil ik huilen?
Zullen onze zielen zich verbinden
Ik heb erover nagedacht als ik ' s nachts naar bed ga.
Ik vraag het me af.
Wil je mijn hand vasthouden?
Wil je over liefde spreken?
Zullen de sterren in de hemel schijnen
Zal het alles zijn waar ik al zo lang van droom
Houd vast aan onze eerste kus
Het zal niet de laatste zijn.
Onze liefde is te diep
Om zo snel te eindigen
En goede dingen komen naar degenen die moeten wachten
Ik geloof dat het maar tijd is.
Dat weerhoudt ons van het goddelijke.
En als het hier is weet je
Ik ga zeggen
Smaakt het naar snoep?
Zal het zo lief zijn
Zullen onze harten racen naar een hemelse beat
♪ Will the moment sweep me off my feet ♪
En trek me onder, onder
Zal ik beven beef
Als ik om meer smeek
Zal het zijn als iets wat ik nog nooit gevoeld heb?
Zullen we nog een beetje meer
Eén ding Weet ik zeker.
Onze eerste kus
Het zal niet de laatste zijn.
Onze liefde is te diep
Om zo snel te eindigen
En goede dingen komen naar degenen die moeten wachten
Ik geloof dat het maar tijd is.
Dat weerhoudt ons van het goddelijke.
En als het hier is weet je
Ik ga zeggen
Ik kan het me allemaal in mijn hoofd voorstellen.
Hoe het zal voelen
Maar een meisje kan maar zoveel dromen
Nu wil ze het echt maken.
Maak het echt
Onze eerste kus
Het zal niet de laatste zijn.
Onze liefde is te diep
Om zo snel te eindigen
En goede dingen komen naar degenen die moeten wachten
Ik geloof dat het maar tijd is.
Dat weerhoudt ons van het goddelijke.
En als het hier is weet je
Ik ga zeggen