Nina — Fall For You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fall For You" van Nina.
Songteksten
There’s a right or wrong to know for everything
And the truth is somewhere written in between
But there’s always something missing in the dark
Until you find the true condition of the heart
Well, I can visualize the pieces of a dream,
But it’s not as far away as it may seem
But if truth be told, it’s you that holds the key
To the question that defines my destiny
I’ve been in love, a time or two
I’ve seen the world, but not with you
I wanna fly and spread my wings
I don’t wanna cry, I wanna sing
I wanna live and take a chance
I’m not afraid to love again
I wanna fall, fall for you
And I want you to fall for me too
I’ve had plenty conversations with my heart
Coz I want this thing to work, not fall apart
So, I ask my heart how it can be so sure
And it answers me because your heart is pure
I’ve got every expectation that is true
Coz my heart won’t lie to me, much less to you
But if truth be told, it is you that holds the key
To the future that becomes our destiny
Until the mountain snow melts into the stream
My heart flows like the river to sea
To the heavens up above,
I pray to God our destiny is love
Songtekstvertaling
Er is een goed of fout om alles te weten.
En de waarheid is ergens tussenin geschreven.
Maar er ontbreekt altijd iets in het donker.
Totdat je de ware conditie van het hart vindt
Nou, ik kan de stukken van een droom visualiseren,
Maar het is niet zo ver weg als het lijkt.
Maar om eerlijk te zijn, ben jij het die de sleutel heeft.
Op de vraag die mijn lot bepaalt
Ik ben een paar keer verliefd geweest.
Ik heb de wereld gezien, maar niet met jou.
Ik wil vliegen en mijn vleugels spreiden
Ik wil niet huilen, Ik wil zingen
Ik wil leven en het risico nemen
Ik ben niet bang om weer lief te hebben.
Ik wil vallen, vallen voor jou
En Ik wil dat jij ook voor mij valt.
Ik heb genoeg gesprekken met mijn hart gehad.
Want Ik wil dat dit ding werkt, niet uit elkaar vallen.
Dus, ik vraag mijn hart hoe het zo zeker kan zijn
En het beantwoordt mij omdat je hart zuiver is
Ik heb elke verwachting die Waar is.
Want mijn hart zal niet tegen mij liegen, laat staan tegen jou.
Maar om eerlijk te zijn, ben jij het die de sleutel heeft.
Op de toekomst die ons lot wordt
Totdat de berg sneeuw smelt in de Beek
Mijn hart stroomt als de rivier naar zee
Naar de hemel boven,
Ik bid tot God ons lot is liefde