Nina — Cool With You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cool With You" van Nina.
Songteksten
Late last night, I was going through some old things
then i saw a picture of you, my best friend
It reminded me of days when you were mine
You had a way that always left me here with a smile
I want those sweet days back again, cause baby
It’s a sunny day but you’re not around
That all the rain might as well be pouring down
it’s such a shame cause my heart’s on the ground
just wanna be cool with you again
Sometimes i sit by the fire and reminisce
about the times that we spent in front of it and that old flame will never be the same
until you come back here and rekindle it i just wanna share my heart with you again, cause baby
BRIDGE:
i fall asleep at night and often see you here in my dreams,
holding me, yeah baby
but when i wake up and i realize that you’re not here with me it hurts so much, i gotta have you back baby
Songtekstvertaling
Ik heb wat oude dingen meegemaakt.
toen zag ik een foto van jou, mijn beste vriend.
Het deed me denken aan dagen toen je van mij was.
Je had een manier die me hier altijd met een glimlach achterliet.
Ik wil die lieve dagen terug, want baby
Het is een zonnige dag, maar je bent er niet.
Dat alle regen net zo goed naar beneden kan stromen
het is zo jammer want mijn hart ligt op de grond
Ik wil weer cool met je zijn.
Soms zit ik bij het vuur en haal herinneringen op.
over de tijd die we ervoor doorbrachten en die oude vlam zal nooit meer hetzelfde zijn
totdat je hier terugkomt en het weer oprakelt wil ik gewoon mijn hart weer met je delen, want baby
BRUG:
ik val ' s nachts in slaap en zie je vaak hier in mijn dromen,
je Houdt me vast.
maar als ik wakker word en besef dat je niet bij me bent ... doet het zo ' n pijn dat ik je terug moet hebben.