Nina Zilli — Bacio D'A(d)dio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bacio D'A(d)dio" van Nina Zilli.
Songteksten
Se tu
Non dovessi tornare da lei
Ma potessi ancora restare
Tra noi sembra sempre speciale
Lo sai
Se io
Ti chiedessi di stare con me
Nella notte più buia un momento io e te
Soli senza rimpianto
Oh yeah
Io cercavo libertà
E adesso eccomi in ginocchio qui per te
Forse sembro misera
Ma fuori nevica e così
Un bacio d’a (d)dio
Solo un bacio d’a (d)dio
Dato come si deve
Che si perde in un attimo e poi non c'è più
Un bacio d’a (d)dio
Solo un bacio d’a (d)dio
Bianco come la neve
Che si scioglie in un attimo e poi non c'è più
Da un po'
Lascio tutto in sospeso con te
Non mi chiedere di fare il salto perché
Sono il sogno di un altro
Uh yeah
Se io
Ti chiedessi di stare con me
Nella notte più bui un momento io e te
Soli senza rimpianto
Uo o yeah
Io cercavo libertà
E adesso eccomi in ginocchio qui per te
Forse sembro misera
Ma fuori nevica e così
Un bacio d’a (d)dio
Solo un bacio d’a (d)dio
Dato come si deve
Che si perde in un attimo e poi non c'è più
Un bacio d’a (d)dio
Solo un bacio d’a (d)dio
Bianco come la neve
Che si scioglie in un attimo e poi non c'è più
Love & happiness
A Milano non c'è il mare
E il reggae è in minore
Un momento solo
Un bacio d’a (d)dio
Solo un bacio d’a (d)dio
Dato come si deve
Che si perde in un attimo e poi non c'è più
Un bacio d’a (d)dio
Solo un bacio d’a (d)dio
Bianco come la neve
Che si scioglie in un attimo e poi non c'è più
Songtekstvertaling
Als u
Ik hoefde niet naar haar terug te gaan.
Maar ik kan nog steeds blijven.
Tussen ons lijkt het altijd bijzonder.
Dat weet je.
Als Ik
Ik vroeg je bij me te blijven.
In de donkerste nacht een moment jij en ik
Alleen zonder spijt
Oh ja
Ik was op zoek naar vrijheid.
En nu zit ik hier op m ' n knieën voor jou.
Misschien zie ik er ellendig uit.
Maar buiten sneeuwt het en zo
A kiss of a (d) God
Gewoon een kus van een (D) God
Gegeven zoals het hoort
Dat je in een oogwenk verliest en dan is er niet meer
A kiss of a (d) God
Gewoon een kus van een (D) God
Sneeuwwitje
Dat smelt in een ogenblik en dan is er niet meer
Voor een tijdje
Ik laat alles aan jou over.
Vraag me niet om de sprong te maken want
Ik ben de droom van iemand anders.
Ja.
Als Ik
Ik vroeg je bij me te blijven.
In de donkerste nacht een moment jij en ik
Alleen zonder spijt
Uo o ja
Ik was op zoek naar vrijheid.
En nu zit ik hier op m ' n knieën voor jou.
Misschien zie ik er ellendig uit.
Maar buiten sneeuwt het en zo
A kiss of a (d) God
Gewoon een kus van een (D) God
Gegeven zoals het hoort
Dat je in een oogwenk verliest en dan is er niet meer
A kiss of a (d) God
Gewoon een kus van een (D) God
Sneeuwwitje
Dat smelt in een ogenblik en dan is er niet meer
Liefde en geluk
In Milaan is er geen zee
En reggae is klein
Momentje.
A kiss of a (d) God
Gewoon een kus van een (D) God
Gegeven zoals het hoort
Dat je in een oogwenk verliest en dan is er niet meer
A kiss of a (d) God
Gewoon een kus van een (D) God
Sneeuwwitje
Dat smelt in een ogenblik en dan is er niet meer