Nina Simone — Sunday in Savannah songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunday in Savannah" van Nina Simone.

Songteksten

One more Sunday in Savannah
Hear the whole creation shoutin', 'Praise the Lord'
See them flingin' out the banner
While the congregation says 'Amen'
Young folks, tendin' Sunday school
Sing merrily 'bout the golden rule
Parsons' dronin' all the day
Yeah, verily in the righteous way
Time to call on old Anne Hannah
While she sits there wishing for her last reward
Peaceful Sunday in Savannah
Don’t you dare go fishin', son, Amen
Time to call on old Anne Hannah
While she sits there wishing for her last reward
Peaceful Sunday in Savannah
Don’t you dare go fishin', son, Amen

Songtekstvertaling

Nog een zondag in Savannah
Hoor de hele schepping roepen: "Loof de Heer"
Zie ze het spandoek naar buiten flingin' out the banner
Terwijl de gemeente 'Amen'zegt
Jongeren van de zondagsschool
Zing vrolijk over de gouden regel
Parsons 'dronin' de hele dag
Ja, voorwaar, op de rechtvaardige manier.
Tijd om Anne Hannah te bezoeken.
Terwijl ze daar zit te wensen voor haar laatste beloning
Rustige zondag in Savannah
Waag het niet te gaan vissen, zoon, Amen.
Tijd om Anne Hannah te bezoeken.
Terwijl ze daar zit te wensen voor haar laatste beloning
Rustige zondag in Savannah
Waag het niet te gaan vissen, zoon, Amen.

Videoclip voor het nummer Sunday in Savannah (Nina Simone)