Nina Simone — Gimme Some songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gimme Some" van Nina Simone.

Songteksten

Loving is the thing I crave
For your love I’d be your slave
Gimme some
I can’t stand it no longer
Gimme some
Don’t be bashful, come over here
Whisper some sweet words in my ear
Gimme some
Gimme some
I can’t wait eight days
Gimme some
Come on over here and fill my cup
Love me so hard I can’t stand up Gimme some
Gimme some
Don’t you know I love you?
Gimme some
Just a closer walk would be Doo wah diddy daddy one two three
Gimme some
Gimme some
You know I have to have it Gimme some
I know that you wanna do what’s right
Just come on and love me all night
And gimme some
I tell ya, I want some
I can’t stand it no longer
Gimme some
I like cornbread nice and yellow
So I want you to be my fellow
Gimme some
Gimme some
Don’t you know I love you?
Gimme some
One of these mornings, just about dawn
You’ll be working on my lawn
Gimme some
Gimme some
I can’t stand it no longer
Gimme some
I declare to my main
You gonna drive me stone insane
Gimme some
Gimme some
I can’t wait eight days
Gimme some
I like fried chicken, you know it’s true
But there’s no sweeter meat in the world than you
I want some day to be your wife
So you can thrill me the rest of your life
So stop stalling
Finish your drink and let’s get falling
Gimme some
Gimme some
I can’t stand it no longer
Why don’t you gimme some?

Songtekstvertaling

Liefde is waar ik naar hunker
Voor jouw liefde zou ik je slaaf zijn.
Geef me wat.
Ik kan er niet meer tegen.
Geef me wat.
Wees niet verlegen, kom hier.
Fluister wat zoete woorden in mijn oor
Geef me wat.
Geef me wat.
Ik kan geen acht dagen wachten.
Geef me wat.
Kom hier en vul mijn beker.
Hou zo hard van me dat ik niet kan staan geef me wat
Geef me wat.
Weet je niet dat ik van je hou?
Geef me wat.
Een stukje dichterbij zou Doo Wah diddy daddy one two three zijn.
Geef me wat.
Geef me wat.
Je weet dat ik het moet hebben geef me wat
Ik weet dat je wilt doen wat juist is.
Kom op en hou de hele nacht van me
En geef me wat.
Ik zeg je, Ik wil wat
Ik kan er niet meer tegen.
Geef me wat.
Ik hou van maïsbrood mooi en geel
Dus Ik wil dat je mijn vriend wordt.
Geef me wat.
Geef me wat.
Weet je niet dat ik van je hou?
Geef me wat.
Op een van deze ochtenden, bijna dawn
Je zult op mijn gazon werken.
Geef me wat.
Geef me wat.
Ik kan er niet meer tegen.
Geef me wat.
Ik verklaar voor mijn grote
Ik word gek van je.
Geef me wat.
Geef me wat.
Ik kan geen acht dagen wachten.
Geef me wat.
Ik hou van gefrituurde kip, je weet dat het waar is.
Maar er is geen zoeter vlees in de wereld dan jij.
Ik wil ooit je vrouw worden.
Zodat je me de rest van je leven kunt opwinden
Dus stop met tijd rekken.
Drink je drankje op en laten we gaan vallen.
Geef me wat.
Geef me wat.
Ik kan er niet meer tegen.
Waarom geef je me niet wat?

Videoclip voor het nummer Gimme Some (Nina Simone)