Nina Simone — Feeling Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feeling Good" van Nina Simone.
Songteksten
Birds flyin' high, you know how I feel
Sun in the sky, you know how I feel
Breeze driftin' on by, you know how I feel
It's a new dawn, it's a new day, it's a new life for me
Yeah, it's a new dawn, it's a new day, it's a new life for me, ooooooooh
And I'm feelin' good
Fish in the sea, you know how I feel
River runnin' free, you know how I feel
Blossom on the tree, you know how I feel
It's a new dawn, it's a new day, it's a new life for me
And I'm feelin' good
Dragonfly out in the sun, you know what I mean, don't you know
Butterflies all havin' fun, you know what I mean
Sleep in peace when day is done: that's what I mean
And this old world is a new world and a bold world for me
Stars when you shine, you know how I feel
Scent of the pine, you know how I feel
Oh, freedom is mine, and I know how I feel
It's a new dawn, it's a new day, it's a new life for me
And I'm feelin'... good
Songtekstvertaling
Vogels vliegen hoog, je weet hoe ik me voel
Sun in the sky, you know how I feel
Er komt een briesje langs, je weet hoe ik me voel.
Het is een nieuwe dageraad, het is een nieuwe dag, het is een nieuw leven voor mij
Ja, Het is een nieuwe dageraad, het is een nieuwe dag, het is een nieuw leven voor mij, ooooooh
En ik voel me goed
Fish in the sea, you know how I feel
Je weet hoe ik me voel.
Blossom on the tree, you know how I feel
Het is een nieuwe dageraad, het is een nieuwe dag, het is een nieuw leven voor mij
En ik voel me goed
Dragonfly in de zon, je weet wat ik bedoel, Weet je het niet?
Vlinders die plezier hebben, snap je wat ik bedoel?
Slaap in vrede als de dag voorbij is.
En deze oude wereld is een nieuwe wereld en een gedurfde wereld voor mij
Sterren als je straalt, Weet je hoe ik me voel
Je weet hoe ik me voel.
Oh, vrijheid is van mij, en ik weet hoe ik me voel
Het is een nieuwe dageraad, het is een nieuwe dag, het is een nieuw leven voor mij
En ik voel het... goed