Nina Simone — Come on Back Jack songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come on Back Jack" van Nina Simone.
Songteksten
Now every woman is entitled to one mistake
The Lord knows I’ve made one
But baby forgive me half a chance
I wanna make it up to you
Come on back Jack hey Jack come on come on back
Come on back Jack hey Jack come on come on back
Who’s calling me oh who’s calling me Come on back Jack hey Jack come on come on back
When I told you I was through
And I told you
to move on I didn’t know I’d miss you so But baby I was wrong
Those nights without your love
They ain’t worth thinking of haha
Come on back Jack hey Jack come on come on back
Come on back Jack hey Jack come on come on back
Oh woman save your breath
Little woman save your breath
Come on back Jack hey Jack come on come on back
When you told me you was through
And you told me to move on I found a sweeter love than you
And it didn’t take me long
No now baby please don’t you do that to me
I need your crazy kisses so to rock me tenderly
Those nights without your love
They ain’t worth thinking of haha
Come on back Jack hey Jack come on come on back
Come on back Jack hey Jack come on come on back
I’m never coming back ain’t never coming back
Come on back Jack hey Jack come on come on back
Now I’m pleading with you baby
What you got to say about it I ain’t coming honey
Now please I’ll apologize
I admit I was wrong
I’ll help you all I can
But ain’t coming remember
I told you I’d get on my feet again
Now wait a minute Jack I’ll help you
I told you I was sorry
Baby I done found someone else
Songtekstvertaling
Nu heeft elke vrouw recht op één fout.
De Heer weet dat ik er een heb gemaakt.
Maar baby vergeef me een halve kans
Ik wil het goedmaken.
Kom terug, Jack.
Kom terug, Jack.
Kom terug Jack Kom op kom terug
Toen ik zei dat ik klaar was.
En ik zei je
ik wist niet dat ik je zou missen, maar ik had het mis.
Die nachten zonder jouw liefde
Ze zijn het niet waard om aan haha te denken.
Kom terug, Jack.
Kom terug, Jack.
Oh vrouw spaar je adem
Kleine vrouw, spaar je adem.
Kom terug, Jack.
Toen je me vertelde dat je klaar was
En je zei me verder te gaan Ik vond een zoetere liefde dan jij
En het duurde niet lang.
Doe me dat alsjeblieft niet aan.
Ik heb je gekke kusjes nodig om me teder te wiegen
Die nachten zonder jouw liefde
Ze zijn het niet waard om aan haha te denken.
Kom terug, Jack.
Kom terug, Jack.
Ik kom nooit meer terug. Ik kom nooit meer terug.
Kom terug, Jack.
Nu smeek ik je, schatje.
Wat jij erover te zeggen hebt, Ik kom niet.
Ik bied m ' n excuses aan.
Ik geef toe dat ik fout zat.
Ik zal je zoveel mogelijk helpen.
Maar ik kom er niet meer aan.
Ik zei toch dat ik weer zou opstaan.
Wacht even, Jack. Ik help je wel.
Ik zei toch dat het me speet.
Schatje, Ik heb iemand anders gevonden.