Nina Simone — Central Park Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Central Park Blues" van Nina Simone.
Songteksten
Like a flower waiting to bloom
Like a light bulb in a dark room
I am here waitin' for you to come on home
And turn me on Like the desert waitin' for rain
Like a school kid waitin' for spring
I am sittin' here waitin' for you to come on back home
And turn me on My poor heart, it’s been so dark
Since you’ve been gone
After all you’re the one that turned me off
Now you’re the only one that can turn me back on, uh My hi-fi's waitin' for a new tune
And my glass is waitin' for some fresh ice cubes
I’m just sittin' here waitin' for you to come home
And turn me on
Songtekstvertaling
Als een bloem die wacht om te bloeien
Als een gloeilamp in een donkere kamer
Ik wacht hier tot je naar huis komt.
En me opwinden als de woestijn wachtend op regen
Als een schoolkind wachtend op de lente
Ik zit hier te wachten tot je naar huis komt.
En draai me op mijn arme hart, het is zo donker geweest
Sinds je weg bent.
Uiteindelijk ben jij degene die me uitzette.
Nu ben jij de enige die me weer aan kan zetten. mijn hi-fi wacht op een nieuw deuntje.
En mijn glas wacht op wat verse ijsblokjes.
Ik zit hier maar te wachten tot je thuiskomt.
En windt me op