Nina Simone — Angel Of The Morning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angel Of The Morning" van Nina Simone.
Songteksten
There’ll be no strings to bind you hands
Not if my love can bind your heart
And there’s no need to take a stand
For it was I who chose to start
I see no reason to take me home
I’m old enough to face the dawn
Just call me angel of the morning (angel)
Just touch my cheek before you leave me (baby)
Just call me angel of the morning (angel)
Then slowly turn away from me
Maby the suns light will be dim
But it wont matter anyhow
If mornings echo says we’ve sinned
Well it would what i would give now
And if we’re victims of the night
I won’t be blinded by the light
Just call me angel of the morning (angel)
Just touch my cheek before you leave me (baby)
Just call me angel of the morning (angel)
Then slowly turn away, I wont beg you to stay with me, me
Through the tears, of the days, of the years
Baby, Baby, baby
Just call me angel of the morning (angel)
Just touch my cheek before you leave me (baby)
Just call me angel of the morning (angel)
Just touch my cheek before you leave me (baby)
Songtekstvertaling
Er zullen geen voorwaarden zijn om je handen te binden.
Niet als mijn liefde je hart kan binden.
En er is geen noodzaak om een standpunt in te nemen
Want het was ik die koos om te beginnen
Ik zie geen reden om me naar huis te brengen.
Ik ben oud genoeg om de dageraad onder ogen te zien.
Noem me maar angel of the morning.)
Raak mijn wang aan voordat je me verlaat.)
Noem me maar angel of the morning.)
En wend je dan langzaam van mij af.
Baby de zonnen licht zal dim zijn
Maar het maakt toch niet uit.
Als echo ' s morgens zegt dat we gezondigd hebben
Nou, het zou wat ik nu zou geven
En als we slachtoffers van de nacht zijn
Ik laat me niet verblinden door het licht.
Noem me maar angel of the morning.)
Raak mijn wang aan voordat je me verlaat.)
Noem me maar angel of the morning.)
Draai je dan langzaam om. Ik smeek je niet bij me te blijven.
Door de tranen, van de dagen, van de jaren
Baby, Baby, baby
Noem me maar angel of the morning.)
Raak mijn wang aan voordat je me verlaat.)
Noem me maar angel of the morning.)
Raak mijn wang aan voordat je me verlaat.)