Nina Romić — Kraj songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kraj" van Nina Romić.
Songteksten
Osjecam nemir
Tvoji prsti cisti su nemir
U mojoj kosi
Ne dotici me se
A bilo bi drugacije
Da ponekad uhvatis moj pogled
Previse osluskujes
A ne cujes srce moje
Naizgled tako divno, a tako isprazno
Presuti moje ime jer je stvarno nebitno
Naizgled tako divno dok sve je cista laz
Smijemo se i cekamo kraj, kraj, kraj…
Ne postoje rijeci
Tako velike ni tako glasne
Ma nista ustvari
I ne dotici me se…
Songtekstvertaling
Ik voel me ongemakkelijk.
Je vingers zijn schoon.
In Mijn haar
Raak me niet aan.
En het zou anders zijn
Dat je soms mijn aandacht trekt
Je hebt te veel gehoord.
En je kunt mijn hart niet horen
Het zou zo prachtig en zo leeg lijken.
Kruis mijn naam want het maakt echt niet uit
Het lijkt zo geweldig tot alle cyste LAZ
We lachen en wachten op het einde, het einde, het einde…
Geen woorden.
Zo groot en niet zo luid
Niets bijzonders.
En raak me niet aan.…