Nina Persson — Animal Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Animal Heart" van Nina Persson.
Songteksten
My animal heart is telling me to flee
I’m done with this dance, baby bail with me The tides that I adore feel the pull of the moon
I’m tired of these lines, I want to float with you
My ocean, my heart, anchor you to me You can blink like a star and sink like a stone in the sea
Come be my man, baby bail with me Come be my man, babe hang onto me Your animal heart is pounding like a kick drum
Dampen it down, you don’t want to give us away
The moon is our guide pointing us through the deep and dark water
Stay by my side, I’ll keep the snakes at bay
My ocean, my heart, anchor you to me You can blink like a star and sink like a stone in the sea
Come be my man, baby bail with me Come be my man, babe hang onto me Ooh, deeper baby
We’ll go with the undertow
And swim away through the night
Across the ocean flow
My animal heart is telling me to flee
I’m done with this dance, baby bail with me My ocean, my heart, anchor you to me You can blink like a star and sink like a stone in the sea
Come be my man, baby bail with me Come be my man, babe hang onto me Come be my man, baby bail with me Come be my man, babe hang onto me Come be my man, baby bail with me Come be my man, babe hang onto me
Songtekstvertaling
Mijn dierenhart zegt me te vluchten.
Ik ben klaar met deze dans, baby bail with me The tides that I adorate feel the pull of the moon
Ik ben moe van deze lijnen, Ik wil met je zweven.
Mijn Oceaan, mijn hart, anker je voor mij Je kunt knipperen als een ster en zinken als een steen in de zee
Kom mijn man, baby bail met mij Kom mijn man, babe hou me vast je dierlijke hart bonkt als een trap trommel
Maak het zachter, je wilt ons niet weggeven.
De maan is onze gids die ons door het diepe en donkere water wijst.
Blijf aan mijn zijde, Ik hou de slangen op afstand.
Mijn Oceaan, mijn hart, anker je voor mij Je kunt knipperen als een ster en zinken als een steen in de zee
Kom mijn man, baby bail met mij Kom mijn man, babe hou me vast ooh, diepere baby
We gaan voor de onderstroom.
En zwemt weg door de nacht
Over de oceaan stroom
Mijn dierenhart zegt me te vluchten.
Ik ben klaar met deze dans, baby bail with me My ocean, my heart, anchor you to me You can blink like a star and sink like a stone in the sea
Kom mijn man, baby bail met mij Kom mijn man, babe hou me vast kom mijn man, baby bail met mij Kom mijn man, babe hou me vast kom mijn man, baby bail met mij Kom mijn man, babe hou me vast